The FictionMags Index


Contents Lists


Previous Issue/Checklist Index Table-of-Contents




    Short Story International [v4, #18, February 1980] ed. Sylvia Tankel (International Cultural Exchange, $2.95, 168pp, tp)
    • v · Note from the Editor · Dick Cella · ed
    • 9 · Caravan Park · John Emery · ss Tabloid Story #2 1972; Australia.
    • 17 · The Snow Ghosts · Hilary Mason · ss The (London) Evening News Feb 15 1974; England.
    • 23 · Cousin Edward · J. E. Mikellatos · ss Prima 1978; England.
    • 33 · Presumed Dead · E. G. Chipulina · ss Blackwood’s Magazine 1978; Gibraltar.
    • 47 · Mandamus · Austin Coates · ss Myself a Mandarin, Heinemann Educational Books (Asia) Ltd. 1968; Hong Kong.
    • 67 · The Provider · Endre Vészi; translated by Erzsébet Csicsery-Rónay · ss The New Hungarian Quarterly #70; translated from the Hungarian (“A Gondviselo”).
    • 83 · Spring, Spring · Kim Yujong; translated by W. E. Skillend · ss Modern Far Eastern Stories, ed. Chung Chong-wha, Heinemann Educational Books (Asia) Ltd. 1978; Korea.
    • 99 · What Did the Tear Mean? · Chadraabalyn Lodoidamba; translated by Charles Bawden · ss Modern Far Eastern Stories, ed. Chung Chong-wha, Heinemann Educational Books (Asia) Ltd. 1978; Mongolia.
    • 117 · The Red Ball · Ismith Khan · ss New Writing in the Caribbean, ed. A. J. Seymour, Guyana Lithographic Co. 1972; Trinidad.
    • 127 · The Flood · Patricia Zelver · ss The Virginia Quarterly Review Aut 1971; USA.
    • 145 · The Tennis Court · Paul Theroux · ss Playboy Mar 1977; USA.
    • 153 · A Lesson in Telepathy · Vladimir Soloukhin · ss (r); USSR.



    Short Story International [v4, #20, June 1980] ed. Sylvia Tankel (International Cultural Exchange, $2.95, 168pp, tp)
    • 9 · The Miracle · A. E. Sturges · ss Quadrant 1973; Australia.
    • 17 · Miss · Daniel Robberechts; translated by David Smith · ss 1979; Belgium.
    • 33 · Mr. Chong and the Perompak · Basil Peacock · ss Blackwood’s Magazine; England.
    • 49 · Oh for Maisie’s Warm Welcome · Sandra Woolley · ss The (London) Evening News Feb 8 1977; England.
    • 53 · What Is God’s Food? · Gudbergur Bergsson; translated by Evelyn S. Firchow · ss Icelandic Short Stories, ed. Evelyn S. Firchow, Twayne 1974; Iceland.
    • 59 · Grandfather’s Tiger · Ruskin Bond · ss A Girl from Copenhagen, India Paperbacks 1977; India.
    • 63 · The Soldier · Nugroho Notosusanto; translated by Harry Aveling · ss Surabaya to Armageddon, ed. Harry Aveling, Heinemann Educational Books (Asia) Ltd. 1976; Indonesia.
    • 73 · The Kids in the Ceiling · Kita Morio; translated by Ruth W. Adler · ss 1980; translated from the Japanese (“Tenjo ura no Kodomotachi”, Shino Cho).
    • 107 · For Rozina... a Husband! · Francis Ebejer · ss 1980; Malta.
    • 125 · The Dream · S. Corinna Bille; translated by Gilda Roberts · ss 1980; Switzerland.; translated from the French (“Le Rève”, La Demoiselle Sauvage, Editions Bertil Galland, 1974).
    • 133 · The Original · Marianne Andrea · ss The Saturday Evening Post 1976; USA.
    • 147 · The Last Experiment · John Keefauver · ss The Seventh Pan Book of Horror Stories, ed. Herbert van Thal, London: Pan 1966; USA.
    • 159 · Stay Well, Miss Josie · Rosemary Howe-Ely · ss 1980; Zimbabwe/Rhodesia.


    Short Story International [v4, #21, August 1980] ed. Sylvia Tankel (International Cultural Exchange, $2.95, 168pp, tp)
    Illustrations by John Groth. Details supplied by Todd Mason.
    • 5 · Note from the Editor · Sylvia Tankel · ed
    • 9 · A Boat-shaped Mind, A Man-shaped Soul... · James McQueen · ss The Electric Beach, Robin Books 1978; Australia.
    • 17 · The Imitation of the Rose · Clarice Lispector; translated by Giovanni Pontiero · ss Family Ties, University of Texas Press 1960; Brazil.; translated from the Portuguese (“A Imitacao da Rose”, Lacos de Familia, 1960).
    • 35 · The Turning Point · Sheila Hodgson · ss Blackwood’s Magazine Mar 1978; England. Inspired by the closing essay from M. R. James’s Collected Ghost Stories.; adapted by the author from her radio script (“Turn, Turn, Turn”, BBC Radio 4, March 1977).
    • 51 · The Conference · Erno Paasilinna; translated by David Barrett · ss Books from Finland; from Alamaisen kyyneleet. Finland.
    • 59 · Thank You, Dr. Coué · Robert Muller · ss Most of All They Taught Me Happiness, Doubleday 1979; France.
    • 69 · Tears for a Tailor · E. G. Chipulina · ss She; Gibraltar.
    • 77 · Don Chepe · Victor Perera · ss The Antioch Review 1979; Guatemala.
    • 103 · The Elephant Stop · G. S. Sharat Chandra · ss Overland; India.
    • 109 · The Stranger · Michael Foley · ss Paddy No More, Longship Press 1977; Ireland.
    • 119 · Marry a Greek · Joy Cowley · ss 1977; New Zealand.
    • 129 · Rains · Pira Sudham · ss The Bangkok Post 1979; Thailand.
    • 137 · Lions, Kings and Dragons · Margaret Perry · ss Panache; USA.
    • 151 · The Ritual Bath · Lawrence Spingarn · ss The Blue Door, Perivale Press 1977; USA.
    • 161 · Moments · Yuri Bondarev; translated by Tamara Mats · ss Soviet Literature 1977; USSR.






    Short Story International [v5, #28, October 1981] ed. Sylvia Tankel (International Cultural Exchange, $2.95, 168pp+, tp, cover by John Groth)
    • v · Note from the Publisher · Sam Tankel · ed
    • 9 · The Paragon · Alison Appleton · ss Sth Coast & Tablelands Magazine 1979; Australia.
    • 15 · The Parable of the Tightrope Walker · Alois Vogel; translated by Evelyn S. Firchow · ss; Austria.; translated from the German (“Geschichte vom Seiltänzer”, Taschenlekture 69, Öster-Reich, Buchklub der Jugend, Wein, 1969).
    • 19 · Assemblée Générale · R. Hudson-Smith · ss Blackwood’s Magazine 1979; England.
    • 31 · Fall in Connecticut · Umar Kayam; translated by Harry Aveling · ss From Surabaya to Armageddon, ed. Harry Aveling, Heinemann Educational Books (Asia) Ltd. 1976; Indonesia.
    • 47 · Immortality for “Babaw” · Francis Ebejer · ss; Malta.
    • 83 · My Rom · Olive Winchester · ss 1974; New Zealand.
    • 91 · The Summer House · Johan Borgen; translated by Amanda Langemo · ss; Norway.; translated from the Norwegian (Noveller I Utvalg, Gyldendal Forlag).
    • 99 · Saasta · Razia Fasih Ahmad · ss; Pakistan.
    • 113 · On Sunday · Mario Vargas Llosa · ss The Cubs and Other Stories, Harper & Row 1979; Peru.
    • 133 · Rubbish Money · Maureen Manuel · ss; South Africa.
    • 143 · The People Are Awakening · Aziz Nesin; translated by Joseph S. Jacobson · ss; translated from the Turkish (Insanlar Uyaniyor).
    • 151 · The Confessor · Peter Nazareth · ss Dhana; Uganda.
    • 159 · Dreams and Wishes · Thomas A. West, Jr. · ss Western Humanities Review 1976; USA.


Next Issue/Checklist Index Table-of-Contents