Miscellaneous Anthologies

Stories, Listed by Author

MATTHEW, ANTONIA

• * If This Were..., (ss)
  • Love Shook My Heart, ed. Irene Zahava, Alyson 1998

MATTHEWMAN, J.

_____, trans.

• * The Lost Child, by François Coppée, (ss) 1894; Copyright 1894 by The Current Literature Publishing Company.
  • Greatest Short Stories: Volume 5, Foreign, ed. Anon., P. F. Collier & Son 1953

MATTHEWMAN, L. de V.

• * Proverbs up to Date, (ms)
  • Five Good Things from Everybody’s Magazine, ed. Anon., Ridgway-Thayer Company, The 1904

MATTHEWS, (James) BRANDER (1852-1929)

• * From The Philosophy of the Short-Story, (ar)
  • The American Short Story and Its Writer: An Anthology, ed. Ann Charters, Bedford Books 1999

MATTHEWS, JACK; [i.e., John Harold Matthews, Jr.] (1925- )

• * The Burial, (ss) Georgia Review Win 1974
  • The Best American Short Stories 1975, ed. Martha Foley, Houghton Mifflin 1975
• * Novelist Loves His Nightmares, (iv) 1982; from Detroit Free Press, 12th November 1982.
  • Bare Bones: Conversations with Stephen King, ed. Tim Underwood & Chuck Miller, NEL 1989

MATTHEWS, JACKSON

_____, trans.

• * Poems, by Rene Char, (pm) Botteghe Oscure
  • Botteghe Oscure Reader, ed. George Garrett & Katherine Garrison Biddle, Wesleyan University Press 1974; tr. by Denis Devlin

MATTHEWS, JOHN (1952- )

• * A Questionnaire for Rudolph Gordon, (ss) Malahat Review Jul 1976
  • The Best American Short Stories 1977, ed. Martha Foley, Houghton Mifflin 1977

MATTHEWS, JOHN HAROLD, Jr.; see under Matthews, Jack

MATTHEWS, WASHINGTON (1843-1905)

• * House Made of the Dawn, (ms) 1902; Navajo night chant.
  • Portable Western Reader, ed. William Kittredge, Penguin 1997

MATTHEWS, WILLIAM

• * In Memory of the Utah Stars, (pm)
  • Full Court: A Literary Anthology of Basketball, ed. Dennis Trudell, Breakaway Books 1996

MATTISON, ALICE

• * In Case We’re Separated, (ss) Ploughshares 2001
  • The Best American Short Stories 2002, ed. Sue Miller, Houghton Mifflin 2002

MATURIN, CHARLES R(obert) (1780-1824)

• * Melmoth the Wanderer, (ex) London: Hurst, Robinson 1820
  • Olden Tales, ed. Bradford M. Day, Hillsville, VA: DayStar Press 1996

MAUDE, A.

_____, trans.

• * Three Questions, by Leo Tolstoi, (ss); from WHAT MEN LIVE BY, AND OTHER TALES.
  • Giving Well, Doing Good: Readings for Thoughtful Philanthropists, ed. Amy A. Kass, Indiana University Press 2008; tr. by L. Maude

MAUDE, AYLMER (1858-1938)

_____, trans.

• * The Death of Ivan Ilych, by Leo Tolstoi, (ss)
  • Worlds of Fiction, ed. Roberta Rubenstein & Charles R. Larson, MacMillan College Division 1993; tr. by Louise Maude
• * Pierre a Prisoner, by Leo Tolstoi [from War and Peace], (ex) New York: The Oxford University Press 1933
  • The Best War Stories, ed. Anon., Hamlyn 1985; tr. by Louis Maude
• * A Prisoner in the Caucasus, by Leo Tolstoi, (nv)
  • The Omnibus of Adventure, ed. John Grove, Dodd, Mead 1930; tr. by Louise Maude
• * A Talk Among Leisured People, by Leo Tolstoi, (ms); from Works Vol XV.
  • Man’s Search for Values, ed. Thomas H. W. Martin, Dorothy Chamberlin & Irmgard Wieler, Gage Publishing 1987

MAUDE, L.

_____, trans.

• * Three Questions, by Leo Tolstoi, (ss); from WHAT MEN LIVE BY, AND OTHER TALES.
  • Giving Well, Doing Good: Readings for Thoughtful Philanthropists, ed. Amy A. Kass, Indiana University Press 2008; tr. by A. Maude

MAUDE, LOUIS

_____, trans.

• * Pierre a Prisoner, by Leo Tolstoi [from War and Peace], (ex) New York: The Oxford University Press 1933
  • The Best War Stories, ed. Anon., Hamlyn 1985; tr. by Aylmer Maude

MAUDE, LOUISE

_____, trans.

• * The Death of Ivan Ilych, by Leo Tolstoi, (ss)
  • Worlds of Fiction, ed. Roberta Rubenstein & Charles R. Larson, MacMillan College Division 1993; tr. by Aylmer Maude
• * A Prisoner in the Caucasus, by Leo Tolstoi, (nv)
  • The Omnibus of Adventure, ed. John Grove, Dodd, Mead 1930; tr. by Aylmer Maude

MAUGHAM, W(illiam) SOMERSET (1874-1965)

• * The Alien Corn, (nv) Cosmopolitan Aug 1931
  • 30 Stories to Remember, ed. Thomas B. Costain & John Beecroft, Doubleday 1962
• * The Appointment in Samarra, (ss)
  • Worlds of Fiction, ed. Roberta Rubenstein & Charles R. Larson, MacMillan College Division 1993
  • An Introduction to Fiction, ed. X. J. Kennedy & Dana Gioia, Longman 1999
• * The Book Bag, (ss)
  • Great Short Stories for Your Reading Pleasure, ed. Anon., Chicago, IL: Royce 1943
• * The Facts of Life, (ss) Cosmopolitan Apr 1939
  • The Argosy Bedside Book, D. M. Sutherland, Odhams Books 1965
• * How I Write Stories, (ar) Writing for Love or Money, ed. Norman Cousins, David Mackay 1949
  • Fiction Writer’s Market, ed. John Brady & Jean M. Fredette, Writer’s Digest Books 1981
• * In a Strange Land, (ss) Cosmopolitan Feb 1924
  • The Best British Short Stories of 1924, ed. Edward J. O’Brien & John Cournos, Small, Maynard 1924
• * The Letter, (nv) Hearst’s International Apr 1924
  • Great Modern Short Stories, ed. Bennett Cerf, Random House 1942
• * Mackintosh, (nv)
  • A Treasury of Short Stories, ed. Bernardine Kielty, Simon and Schuster 1947
• * Miss Thompson, (nv) The Smart Set Apr 1921
  • The Smart Set Anthology, ed. Burton Rascoe & Groff Conklin, Reynal & Hitchcock 1934
• * Mysticism [from The Summing Up], (ex)
  • Man’s Search for Values, ed. Thomas H. W. Martin, Dorothy Chamberlin & Irmgard Wieler, Gage Publishing 1987
• * The Outstation, (nv) Hearst’s International Jun 1924
  • Great British Short Stories, ed. Editors of Reader’s Digest, London: Reader’s Digest 1974
  • Great British Short Stories, ed. Editors of Reader’s Digest, London: Reader’s Digest 1974
  • Short Fiction, ed. Charles H. Bohner & Dean Dougherty, Prentice Hall 1999
• * Rain, (nv) 1921
  • The Golden Argosy, ed. Van H. Cartmell & Charles Grayson, The Dial Press 1947
  • A Pocket Book of Short Stories, ed. M. Edmund Speare, Washington Square Press 1970
• * Red, (ss) Asia Apr 1921
  • The Pocket Book of Adventure Stories, ed. Philip Van Doren Stern, Pocket 1945
• * The Taipan, (ss) Pearson’s Magazine Oct 1922
  • The Best British Short Stories of 1923, ed. Edward J. O’Brien & John Cournos, Small, Maynard 1923
• * The Traitor [Ashenden], (nv) Cosmopolitan Sep 1927
  • The Best War Stories, ed. Anon., Hamlyn 1985
• * The Treasure, (ss)
  • Tales for Travellers Collection 1, ed. Anon., Penton Overseas Publishing 1997

MAUGHAN, E. MOLLY

• * The Way, (vi) Headlines, ed. Wendy Robertson & Heather Bennett, Write Around 1994

MAULDIN, BILL (1921-2003)

• * The Affair of the Wayward Jeep, (ss) The Saturday Evening Post Jun 27 1953
  • Saturday Evening Post Stories 1953, ed. Anon., New York: Random House 1953
  • High Gear, ed. Evan Jones, Bantam Pathfinder 1963

MAUPASSANT, (Henri René Albert) GUY de (1850-1893)

• * Am I Insane?, (vi)
  • The World’s Shortest Stories, ed. Richard G. Hubler, Popular Library 1962
• * Author’s Perspective: Maupassant: The Realist Method, (ar)
  • The Longman Anthology of Short Fiction, ed. Dana Gioia & R. S. Gwynn, Longman 2000
• * Ball of Fat, (nv)
  • The Damned, ed. Daniel Talbot, Lion 1954
• * Ball-of-Fat, (ss)
  • The Arbor House Celebrity Book of the Greatest Stories Ever Told, ed. Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh, Arbor House 1983; selected by Mary Astor.
• * The Bit of String, (ss) 1899; Copyright 1899 by The Current Literature Publishing Company.
  • Greatest Short Stories: Volume 4, Foreign, ed. Anon., P. F. Collier & Son 1953; tr. by Emar Soule
• * Boule de Suif, (ss)
  • Norton Anthology of Short Fiction: Sixth Edition, ed. R. V. Cassill & Richard Bausch, W. W. Norton & Co. 2000
• * The Carnival of Love, (ss)
  • A Book of Mystic-Humorous Stories, ed. Anon., Haldeman-Julius Company 192?
• * Confessing, (ss)
  • A Web of Stories: An Introduction to Short Fiction, ed. Jon Ford & Marjorie Ford, Prentice Hall 1998
• * The Diamond Necklace [“The Necklace”], (ss) 1898
  • Campfire Legends, ed. John Long, ICS Books 1993
• * A Fishing Excursion, (ss)
  • Fishing’s Best Short Stories, ed. Paul D. Staudohar, Chicago Review Press 2000
• * The Fishing Hole, (ss)
  • The One That Got Away, ed. Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh, Bonanza 1989
  • Roger Caras’ Treasury of Great Fishing Stories, ed. Roger Caras, Bristol Park 1996
• * Hautot and His Son, (ss)
  • The Harper Anthology of Fiction, ed. Sylvan Barnet, Longman 1991
• * The Hostelry, (ss)
  • Adventure, ed. James Gibson, London: J. Murray 1980
• * The Jewels, (ss)
  • Stories: An Anthlogy and an Introduction, ed. Eric S. Rabkin, Longman 1994
• * A Lucky Burglar, (vi)
  • The World’s Shortest Stories, ed. Richard G. Hubler, Popular Library 1962
• * Mother Savage, (ss)
  • Good Stories, ed. Frank Luther Mott, Macmillan 1936
  • Stories: An Anthlogy and an Introduction, ed. Eric S. Rabkin, Longman 1994
  • The Longman Anthology of Short Fiction, ed. Dana Gioia & R. S. Gwynn, Longman 2000
• * The Necklace, (ss)
  • Stories, ed. Frank G. Jennings & Charles J. Calitri, Harcourt Brace Jovanovich 1957; tr. by Ernest Boyd
  • A Pocket Book of Short Stories, ed. M. Edmund Speare, Washington Square Press 1970
  • Worlds of Fiction, ed. Roberta Rubenstein & Charles R. Larson, MacMillan College Division 1993; tr. by Marjorie Laurie
  • A Web of Stories: An Introduction to Short Fiction, ed. Jon Ford & Marjorie Ford, Prentice Hall 1998
  • Fiction: A Longman Pocket Anthology, ed. R. S. Gwynn, Addison-Wesley Pub Co. 1998; tr. by Marjorie Laurie
  • An Introduction to Fiction, ed. X. J. Kennedy & Dana Gioia, Longman 1999
  • Short Fiction, ed. Charles H. Bohner & Dean Dougherty, Prentice Hall 1999
  • Fiction 100: An Anthology of Short Stories (9th edition), ed. James H. Pickering, Prentice Hall College Div. 2000
  • The Longman Anthology of Short Fiction, ed. Dana Gioia & R. S. Gwynn, Longman 2000
• * The Necklace, (ss) 1898; also as “The Diamond Necklace”; Copyright 1898 by The Current Literature Publishing Company.
  • Greatest Short Stories: Volume 5, Foreign, ed. Anon., P. F. Collier & Son 1953; tr. by Mathilde Weissenhorn
  • Designs for Reading: Short Stories by Jane Eklund Ball, ed. Kenneth S. Lynn, Houghton Mifflin Co. 1968
  • 21 Great Stories, ed. Abraham H. Lass & Norma L. Tasman, Mentor 1969
• * The Novel, (ar)
  • Norton Anthology of Short Fiction: Sixth Edition, ed. R. V. Cassill & Richard Bausch, W. W. Norton & Co. 2000
• * An Old Man, (ss)
  • The New Millennium Reader (3rd Edition), ed. Stuart Hirschberg & Terry Hirschberg, Prentice Hall 2002
• * The Piece of String, (ss)
  • The Forms of Fiction, ed. John Gardner & Lennis Dunlap, Random House 1962
  • Introduction to the Short Story, ed. Crosby E. Redman, McCormick-Mathers Publishing Co. 1965
  • Designs in Fiction: Revised Edition, ed. Elizabeth Scheld, The Macmillan Co. 1968
  • Introduction to the Short Story, ed. Crosby E. Redman, McCormick-Mathers Publishing Co. 1977
• * A Practical Joke, (vi)
  • The World’s Shortest Stories, ed. Richard G. Hubler, Popular Library 1962
• * Rust, (ss)
  • Fiction 100: An Anthology of Short Stories (9th edition), ed. James H. Pickering, Prentice Hall College Div. 2000
• * Two Friends, (ss)
  • Man’s Search for Values, ed. Thomas H. W. Martin, Dorothy Chamberlin & Irmgard Wieler, Gage Publishing 1987; tr. by Dorothy Chamberlin
• * Two Little Soldiers, (ss)
  • A Treasury of Short Stories, ed. Bernardine Kielty, Simon and Schuster 1947
• * Vendetta, (ss)
  • The Pan Book of Revenge Stories, ed. W. H. Cozens, London: Pan Books 1971
• * The Window, (ss)
  • Tall Short Stories, ed. Eric Duthie, Ace Star 1960
• * The Wreck, (ss) Short Stories Sep 1895
  • The Omnibus of Adventure, ed. John Grove, Dodd, Mead 1930

MAUROIS, ANDRÉ; pseudonym of Emile Herzog, (1885-1967)

• * An Idea for a Story, (ar) Esquire
  • The Bedside Esquire, ed. Arnold Gingrich, Tudor 1940
• * The Writer’s Craft [from The Art of Writing], (ar) Dutton 1960
  • Fiction Writer’s Market, ed. John Brady & Jean M. Fredette, Writer’s Digest Books 1981

MAX, RAY

• * Gun Hawk’s Pay Off, (ss) Western Album 1946, ed. Anon., Swan 1945

MAXWELL, GLYN (Meurig) (1962- )

• * Injured Men are Talking, (ss) A Book of Two Halves, ed. Nicholas Royle, Gollancz 1996
• * Last Crossing of Isolde, Act I, scene ii, (pl) New Writings 2, ed. Malcolm Bradbury & Andrew Motion, Minerva 1993

MAXWELL, MARY

• * I Want, (ss) Aqua Erotica, ed. Mary Anne Mohanraj, Three Rivers Press 2000

MAXWELL, PATRICIA (Anne Ponder) (1942- ); see pseudonym Jennifer Blake

MAXWELL, W(illiam) B(abington) (1866-1938)

• * The Chateau, (ss)
  • My Best Story—Second Series, ed. Anon., Faber & Faber 1933
• * Long Distance Train, (ss) The Home Magazine Nov 1924
  • Travel, ed. Edward Leeson, London: J. Murray 1980

MAXWELL, WILLIAM (Keepers, Jr.) (1908-2000)

• * The French Scarecrow, (ss) New Yorker
  • Stories from The New Yorker 1950-1960, ed. Anon., Penguin 1965
• * Further Tales About Men and Women, (ss) New Yorker Dec 11 1965
  • The Best American Short Stories 1966, ed. Martha Foley & David Burnett, Houghton Mifflin 1966
• * The Gardens of Mont-Saint-Michel, (ss)
  • The Literary Traveler, ed. Anon., Viking 1994
• * Homecoming, (ss) New Yorker
  • Short Stories from The New Yorker, ed. Anon., Simon & Schuster 1940
• * The Pilgrimage, (ss)
  • The Art of the Tale: An International Anthology of Short Stories, ed. Daniel Halpern, Penguin USA 1989
• * The Thistles in Sweden, (ss)
  • Norton Anthology of Short Fiction: Sixth Edition, ed. R. V. Cassill & Richard Bausch, W. W. Norton & Co. 2000
• * What He Was Like, (ss) New Yorker Dec 7 1992
  • American Short Stories (6th edition), ed. Eugene Current-Garcia & Bert Hitchcock, Addison-Wesley Pub Co. 1966

MAY, CHARLES E.

• * Chekhov and the Modern Short Story, (ar)
  • A Web of Stories: An Introduction to Short Fiction, ed. Jon Ford & Marjorie Ford, Prentice Hall 1998
• * Edgar Allan Poe---Critical Context, (ar)
  • The American Short Story and Its Writer: An Anthology, ed. Ann Charters, Bedford Books 1999

MAY, DAN

• * Dancing, (il) Yellow Silk
  • Yellow Silk: Erotic Arts and Letters, ed. Lily Pond & Richard Russo, Harmony Books 1990

MAY, JOHN

• * The Musselburgh Miracle, (nf)
  • Fifty Strangest Stories Ever Told, ed. Anon., London: Odhams 1937

MAY, ROBIN; [i.e., Robert Stephen May] (1929- )

• * The Alaska Gold Trails, (ar) Pioneer Trails West, ed. Don Worcester, Caxton Printers 1985
• * Richard Carpenter’s Robin of Sherwood And The Hounds of Lucifer, (n.) London: Puffin 1985
  • The Complete Adventures of Robin of Sherwood, ed. Anon., Puffin 1990

MAYER, ROBERT (1939- )

• * The Dreams of Ada, (ss)
  • New Writers of the Purple Sage: An Anthology of Contemporary Western Writers, ed. Russell Martin, Viking / Penguin 1992
• * The System, (ex); excerpt from Midge & Decker.
  • Writers of the Purple Sage: An Anthology of Recent Western Writing, ed. Russell Martin & Marc Barasch, Viking / Penguin 1984

MAYERSBERG, PAUL (1941- )

• * Untitled, (ss) The Mammoth Book of International Erotica, ed. Maxim Jakubowski, Robinson 1996