The General Fiction Magazine Index

Index by Name: Page 670

Maule, Mary Katherine (1861-?) (chron.)
• * Along the Red Trail, (ss) Gunter’s Magazine June 1908
• * Barbara Penfield’s Business, (ss) The All-Story Magazine June 1908
• * Bill Crowther’s Last Stand, (nv) Smith’s Magazine August 1910
• * Branded, (ss) The Cavalier October 1911
• * The Business Woman’s Problem, (ar) The Scrap Book June 1909
• * The House of the Purple Windows, (sl) The Scrap Book Sep, Oct, Nov, Dec 1911
• * How Betty Morrill Made Good, (ss) The Monthly Story Blue Book Magazine February 1907
• * The Hymn of the Conquerors, (ss) Smith’s Magazine July 1911
• * Jacob’s Ladder, (ss) The Argosy August 1913
• * The Little Fathers and Mothers of New York, (ar) The Scrap Book July 1907
• * Miss Letty’s Indian Summer, (ss) The Red Book Magazine February 1909
• * Their Trial Marriage, (ss) The Red Book Magazine February 1908
• * The Twinkler’s Bit, (ss) The Scrap Book January 1912

Maupassant, (Henri René Albert) Guy de (1850-1893) (about) (chron.)
• * Abandoned, (ss)
• The Golden Book Magazine #85, January 1932; translated from the French (“L’abandonné”, Le Figaro, August 15, 1884).
• * The Adopted Son, (ss)
• Short Stories June 1909; translated from the French.
• The Golden Book Magazine #63, March 1930
• * The Adventure of Walter Schnaffs, (ss)
• The Argosy (UK) September 1934; translated from the French by Mary Garrett.
• * Ball-of-Fat, (nv) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Golden Book Magazine #107, November 1933, as "Boule de Suif"; translated from the French (“Boule de suif”, Les Soirées de Médan, 1880).
• * The Bosom of the Family, (ss)
• The Argosy (UK) October 1934; translated from the French by Horace W. C. Newte.
• * Boule de Suif, (nv) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903, as "Ball-of-Fat"
• The Golden Book Magazine #107, November 1933; translated from the French (“Boule de suif”, Les Soirées de Médan, 1880).
• * Boule de Suif, (nv)
• The Argosy (UK) April 1939; translated from the French by Marjorie Laurie.
• * The Chairmender, (ss)
• The Argosy (UK) March 1928; translated from the French.
• * Châli, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Golden Book Magazine #129, September 1935; translated from the French (“Châli”, Gil Blas, April 15, 1884 as by Maufrigneuse).
• * Clair de Lune, (ss) Ainslee’s August 1926; translated from the French.
• * The Colonel’s Ideas, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• Ainslee’s Magazine February 1904; translated from the French (“Les idées du Colonel”, Le Gaulois, June 9, 1884).
• * The Colonel’s Views, (ss) The Scrap Book January 1907; translated from the French (“Les idées du Colonel”, Le Gaulois, June 9, 1884) by Elizabeth H. Du Bois, Ph.D..
• * A Corsican Bandit, (ss) Short Stories June 1900; translated from the French (“Un bandit corse”, Gil Blas, May 25, 1882 as by Maufrigneuse) by Ruth Faure.
• * A Coup d’État, (ss)
• The Argosy (UK) October 1939; translated from the French by Ernest Boyd & Storm Jameson.
• * A Coward, (ss)
• Best Stories of All Time January 1926; translated from the French (“Un lâche”, Le Gaulois, January 27, 1884).
• The Golden Book Magazine #74, February 1931
• * The Devouring Crowd, (ss)
• The Golden Book Magazine #23, November 1926; translated from the French.
• * The Diamond Necklace, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Scrap Book March 1907; translated from the French (“La Parure”, Le Gaulois, Feb 17, 1884).
• The Golden Book Magazine #39, March 1928
• The Golden Book Magazine (UK) April 1928
• * The Doctor’s Story, (ss) Short Stories August 1903; translated from the French by Eugénie Norwood.
• * The Dowry, (ss)
• The Golden Book Magazine #73, January 1931; translated from the French (“La dot”, Gil Blas, September 9, 1884).
• * The Dowry, (ss)
• Argosy (UK) October 1965; translated from the French by H. N. P. Sloman.
• * The Drowned Man, (ss) Short Stories May 1891; translated from the French (“Le Noyé”, Le Gaulois, August 16, 1888) by Frederic Hart Wilson.
• * The Englishman, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• Short Stories August 1907, as "The Hand"; translated from the French (“La main”, Le Gaulois, December 23, 1883).
• * An Experiment in Love, (ss)
• The Golden Book Magazine #3, March 1925; translated from the French.
• * False Gems, (ss) Allouma and Other Tales by Guy de Maupassant, Holland Pub. Co., 1895
• Ainslee’s December 1925, as "The Jewels"; translated from the French (“Les Bijoux”, Gil Blas, March 27, 1883 as by Maufrigneuse).
• The Argosy (UK) September 1926, as "The Jewels"
• The Golden Book Magazine #54, June 1929
• * Fear, (ss)
• The Argosy (UK) April 1935; translated from the French by Mary Garrett.
• * Fear, (ss) Short Stories May 1903; translated from the French (“La peur”, Le Gaulois, October 23, 1882) by Eugénie Norwood.
• * A French Duel, (ex) from Bel Ami,
• The Scrap Book May 1907; translated from the French (“Bel-Ami”, Gil Blas, 1885).
• * The Friends, (ss)
• The Argosy (UK) March 1933; translated from the French.
• * The Gamekeeper, (ss) Short Stories November 1901; translated from the French (“La Garde”) by Annie M. Brainard.
• * A Ghost, (ss) Allouma and Other Tales by Guy de Maupassant, Holland Pub. Co., 1895, as "The Spectre"
• Best Stories of All Time September 1925; translated from the French (“Apparition”, Le Gaulois, April 4, 1883).
• * Goodbye, (ss)
• Argosy (UK) September 1972; translated from the French.
• * The Hand, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903, as "The Englishman"
• Short Stories August 1907; translated from the French (“La main”, Le Gaulois, December 23, 1883).
• * Happiness, (ss) (error, actually by René Maizeroy) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Argosy (UK) November 1927; translated from the French (“Le Bonheur”, Le Gaulois, March 16, 1884).
• * Happiness, (ss) (error, actually by René Maizeroy) The Scrap Book September 1907; translated from the French (“Le Bonheur”, Le Gaulois, March 16, 1884) by [unknown].
• * A Happy Life, (ss) 1917
• The Golden Book Magazine #14, February 1926; translated from the French.
• * His Wife, (ss)
• Argosy (UK) September 1949; translated from the French by Marjorie Laurie.
• * The Home-Coming, (ss)
• The Golden Book Magazine #18, June 1926; translated from the French.
• * The Horla, (nv) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Golden Book Magazine #108, December 1933; translated from the French (“Le Horla” (revised and expanded version), Le Horla, Paul Ollendorff, May 1887).
• The Best of Argosy Annual #2, 1976
• * The Horla, (nv) The Scrap Book June 1911; translated from the French (“Le Horla” (revised and expanded version), Le Horla, Paul Ollendorff, May 1887) by George Allan England.
• * Horseback, (ss)
• The Argosy (UK) January 1935; translated from the French by Horace W. C. Newte.
• * In a Punt, (ss) Short Stories April 1897; translated from the French by Merch Bradt Stewart.
• * In the Country, (ss) Boule de Suif and other Short Stories by Guy de Maupassant, T. Werner Laurie Ltd., 1920
• The Argosy (UK) March 1939; translated from the French by Marjorie Laurie.
• * In the Moonlight, (ss) Allouma and Other Tales by Guy de Maupassant, Holland Pub. Co., 1895
• Argosy (UK) January 1950; translated from the French (“Clair de Lune”, Le Gaulois, July 1, 1882).
• * In the Spring, (ss)
• Argosy (UK) June 1950; translated from the French by Marjorie Laurie.
• * The Jewels, (ss) Allouma and Other Tales by Guy de Maupassant, Holland Pub. Co., 1895, as "False Gems"
• Ainslee’s December 1925; translated from the French (“Les Bijoux”, Gil Blas, March 27, 1883 as by Maufrigneuse).
• The Argosy (UK) September 1926
• * The Jewels, (ss) Lilliput March 1946; translated from the French (“Les Bijoux”, Gil Blas, March 27, 1883 as by Maufrigneuse) by G. W. Stonier.
• * The Keg of Brandy, (ss)
• The Argosy (UK) August 1927; translated from the French.
• * The Kiss, (vi)
• Sensational Startling Stories March 1927
• * Little Soldier, (ss)
• Clever Truths July 1925
• * The Lying Epitaphs, (vi)
• Short Stories October 1890; translated from the French (La Main Gauche) by Alice Ballard-Macdonald.
• * Mademoiselle Fifi, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Golden Book Magazine #123, March 1935; translated from the French (“Mademoiselle Fifi”, Gil Blas, March 23, 1882 as by Maufrigneuse).
• Argosy (UK) February 1944
• * Mademoiselle Perle, (ss) Ainslee’s January 1926; translated from the French.
• The Argosy (UK) June 1927
• * The Marsh, (ms)
• The Golden Book Magazine (UK) August 1927
• * Moonlight, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Argosy (UK) June 1926; translated from the French (“Clair de Lune”, Gil Blas, October 19, 1882 as by Maufrigneuse).
• The Golden Book Magazine #91, July 1932
• * Moonlight, (ss) Short Stories October 1903; translated from the French (“Clair de Lune”, Gil Blas, October 19, 1882 as by Maufrigneuse) by Virginia Watson.
• * Moonlight on the Riviera, (ex)
• The Golden Book Magazine #43, July 1928; translated from the French (“Sur l’Eau”, Le Bulletin Français, March 10, 1876).
• * Moussia and “The Melancholy Bull” (with Marie Bashkirtseff), (lt)
• The Golden Book Magazine #128, August 1935
• * The Mystery, (ss) The Scrap Book March 1910; translated from the French by Mary K. Ford.
• * “My Uncle Jules”, (ss)
• The Argosy (UK) March 1934; translated from the French by Norman Scarlyn Wilson.
• * The Necklace, (ss)
• Clever Truths June 1925; translated from the French (“La Parure”, Le Gaulois, Feb 17, 1884).
• The World’s Greatest Stories March 1929
• * The Necklace, (ss) Short Stories May 1898; translated from the French (“La Parure”, Le Gaulois, Feb 17, 1884) by Mathilde Wissenhorn.
• Short Stories June 1906
• * A Night in Spring, (ss)
• The Golden Book Magazine #5, May 1925; translated from the French (“Par un soir de printemps”, Le Gaulois, July 5, 1881).
• * The Piece of String, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903, as "The String"
• The Golden Book Magazine #29, May 1927; translated from the French (“La ficelle”, Le Gaulois, November 25, 1883).
• * The Piece of String, (ss) The Argosy (UK) August 1935; translated from the French (“La Ficelle”) by Diana Gentry.
• * Playing with Fire, (ss)
• Argosy (UK) June 1949; translated from the French (“Le signe”, Gil Blas, April 27, 1886) by Marjorie Laurie.
• * Poor Dog Pierrot, (ss) Short Stories June 1891; translated from the French (“Pierrot”, Le Gaulois, October 9, 1882) by Cordelia B. Browne.
• * Regret, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Golden Book Magazine #97, January 1933; translated from the French (“Regret”, Le Gaulois, November 4, 1883).
• * The Relic, (ss) Short Stories May 1899; translated from the French (“La relique”, Gil Blas, October 17, 1882 as by Maufrigneuse) by Elise F. Hinman.
• * The Rendezvous, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Golden Book Magazine #103, July 1933; translated from the French (“Le rendez-vous”, L’écho de Paris, February 23, 1889).
• * Rose, (ss)
• Argosy (UK) December 1964; translated from the French by Eric Duthie.
• * A Sale, (ss)
• The Golden Book Magazine #41, May 1928; translated from the French (“Une vente”, Gil Blas, February 22, 1884).
• The Golden Book Magazine (UK) May/June 1928
• * Semillante, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Golden Book Magazine #81, September 1931, as "A Vendetta"; translated from the French (“Une vendetta”, Le Gaulois, October 14, 1883).
• * The Signal, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• Argosy (UK) May 1942; translated from the French (“Le signe”, Gil Blas, April 27, 1886).
• * Simon’s Father, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903, as "Simon’s Papa"
• Ainslee’s Magazine June 1903; translated from the French (“Le papa de Simon”, La Réforme politique, littéraire, philosophique, scientifique et économique, December 1, 1879).
• The World’s Greatest Stories February 1929
• * Simon’s Papa, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• Ainslee’s Magazine June 1903, as "Simon’s Father"; translated from the French (“Le papa de Simon”, La Réforme politique, littéraire, philosophique, scientifique et économique, December 1, 1879).
• The World’s Greatest Stories February 1929, as "Simon’s Father"
• * The Spectre, (ss) Allouma and Other Tales by Guy de Maupassant, Holland Pub. Co., 1895
• Best Stories of All Time September 1925, as "A Ghost"; translated from the French (“Apparition”, Le Gaulois, April 4, 1883).
• * The String, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• The Golden Book Magazine #29, May 1927, as "The Piece of String"; translated from the French (“La ficelle”, Le Gaulois, November 25, 1883).
• * The String, (ss) Short Stories April 1899; translated from the French (“La ficelle”, Le Gaulois, November 25, 1883) by Emar Soule.
• * The Sundays of a Parisian, (ss)
• The Golden Book Magazine #1, January 1925; translated from the French (“Les dimanches d’un bourgeois de Paris”, Le Gaulois, 1880).
• * The Sundays of a Parisian: Mr. Patissot Goes A-Fishing, (ss)
• The Golden Book Magazine #2, February 1925; translated from the French (“Les dimanches d’un bourgeois de Paris”, Le Gaulois, 1880).
• * Toine, (ss) 1923
• The Golden Book Magazine #9, September 1925; translated from the French (“Toine”, Gil Blas, January 6, 1885 as by Maufrigneuse) by Ernest Boyd.
• * Toine, (ss)
• The Argosy (UK) February 1937; translated from the French by Stuart Gilbert.
• * Told in the Train, (ss) Short Stories May 1893; translated from the French by Mary K. Ford.
• * True Love, (ss)
• The Golden Book Magazine #89, May 1932; translated from the French by Ernest Boyd.
• * The Two Friends, (ss)
• The Golden Book Magazine #96, December 1932; translated from the French (“Deux amis”, Gil Blas, February 5, 1883 as by Maufrigneuse) by Ernest Boyd.
• * Two Little Soldiers, (ss) Allouma and Other Tales by Guy de Maupassant, Holland Pub. Co., 1895
• Best Stories of All Time February 1926; translated from the French (“Petit Soldat”, Le Figaro April 13, 1885).
• The Famous Story Magazine October 1926
• The Famous Story Magazine (UK) February 1927
• * The Umbrella, (ss) The Black Cat (UK) #8, September 1898; translated from the French (“Le parapluie”, Le Gaulois, February 10, 1884).
• * A Vendetta, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903, as "Semillante"
• The Golden Book Magazine #81, September 1931; translated from the French (“Une vendetta”, Le Gaulois, October 14, 1883).
• * Was It a Dream?, (ss) Complete Works by Guy de Maupassant, The Dunstan Society, 1903
• Argosy (UK) April 1945; translated from the French (“La morte”, Gil Blas, May 31, 1887).
• * Why She Read, (ms)
• The Golden Book Magazine #8, August 1925
• * The Wolf, (ss) The Scrap Book December 1907; translated from the French (“Le Loup”, Le Gaulois, November 14, 1882).
• Short Stories October 1908
• Best Stories of All Time December 1925
• * The Wreck, (ss) Short Stories September 1895; translated from the French (“LÉpave”, Le Gaulois, January 1, 1886) by James Sheldon.
• The Golden Book Magazine #25, January 1927
• * [unknown story], (ss)
• Clever Truths August 1925
_____, [ref.]
• * Maupassant and His Master, (bg) The Argosy (UK) March 1934, uncredited.

Maupin, Will M. (1863-1948) (about) (chron.)
• * The Man Who Was Afraid, (ts) The Blue Book Magazine May 1928
• * [letter], (lt) The Blue Book Magazine September 1943

Maurer, A. Phil (fl. 1920s) (chron.)
• * Breddren and Sistren, (cl) Zest January 1927

Maurice, Alfred; pseudonym of Walter B. Gibson (1897-1985) (chron.)
• * What Your Handwriting Reveals, (cl) Brief Stories Nov, Dec 1928, Jan 1929

Maurice, Arthur B(artlett) (1873-1946) (about) (chron.)
• * The Author and His Earnings, (ar) Munsey’s Magazine June 1906

Maurice, Jane (fl. 1900s) (chron.)
• * Brute Force, (ss) Ainslee’s Magazine July 1904
• * Two White Blackbirds, (ss) Ainslee’s Magazine April 1906

Maurier, George du; see under George du Maurier (chron.)

Mauris, Mary (fl. 1910s) (chron.)
• * A Pocket-Piece, (pm) The Cavalier December 14 1912
• Argosy Allstory Weekly February 28 1925

Maurois, André; pseudonym of Emile Herzog (1885-1967) (chron.)
• * Advice to a Young Frenchman Starting for England, (ar)
• The Golden Book Magazine #111, March 1934; from The World’s Best Essays 1929.
• * Black Masks, (ss) The Argosy (UK) July 1934
• * Can We Understand the British?, (ar) Lilliput April 1940
• * Help Wanted, (ms)
• The Golden Book Magazine #128, August 1935
• * The House, (vi) Harper’s Magazine June 1931; translated by Jacques Chambrun
• The Argosy (UK) January 1934; translated by Jacques Chambrun
• * Louisa, Lady Whitney, (ss) Argosy (UK) March 1940
• * Memoirs of a Difficult Life, (ts) The Blue Book Magazine Sep, Oct, Nov 1942
• * Poor Henriette, (ss) Lilliput October 1939
• * These English, (ar) Lilliput March 1938
• * The True France, (ar) Lilliput September 1940
• * An Urgent Matter, (ss) Argosy (UK) September 1941
_____, [ref.]
• * Who’s Who in This Issue by The Editor(s), (cl) The Blue Book Magazine October 1942

Maury, Magruder (Gordon) (1878-1948) (about) (chron.)
• * Big Sandy of the Veldt, (nv) The Blue Book Magazine October 1922
• * Blowhard Wilson, (ss) Short Stories May 10 1922
• * A Bowlin’ on a Bight, (ss) Short Stories November 10 1921
• Short Stories (UK) early April 1922
• * The Crew of the Rollicking Sue, (ss) Short Stories July 10 1925
• * A Cross-Eyed Cupid, (ss) Short Stories November 25 1921
• Short Stories (UK) April 1922
• * The Devil of Panlang, (na) Short Stories July 25 1923
• Short Stories (UK) mid December 1923
• * The Fate of the “Woodpecker”, (nv) Short Stories January 10 1923
• Short Stories (UK) early June 1923
• * The Fight at the Go-Down, (ss) Adventure July 10 1924
• * Gold of the Yellow Gods, (nv) Adventure September 30 1922
• * The Hoodoo on the Sara Burns, (ss) Short Stories February 25 1924
• * Muzzled Dogs of War, (ss) Adventure March 30 1923
• * The Noahless Ark, (ss) Short Stories September 25 1921
• * Putting It Up to Hardy, (ss) Short Stories April 25 1924
• * The Quest of Paddy Doyle, (ss) Short Stories March 25 1924
• * The Red-Headed Beach-Comber, (ss) Short Stories June 25 1922
• * The Seven Pearls of Shandi, (nv) Short Stories December 25 1922
• * The Silver Saint of Baliuag, (ss) The Frontier October 1924
• Short Stories (UK) Summer 1927
• * Song Power, (ss) Short Stories June 10 1925
• * The Steers’ Lullaby, (ss) Short Stories November 10 1922
• Short Stories (UK) early April 1923

Maury, Reuben H. (1899-1981) (about) (chron.)
• * Doors, (ss) The Red Book Magazine May 1923
• * “Eighty-Per-Cent” Jones, (ss) Complete Stories April 1927
• * The Essence of Romance, (ss) Redbook December 1944
• * “In Day’s Vork”, (ss) The Red Book Magazine April 1926
• * The Man Who Could Shovel, (ss) The Red Book Magazine August 1922
• * Mountain Madness, (ss) The Blue Book Magazine September 1922
• * Murder at Skeet, (ss) Adventure October 1936
• * One Minute on the 600, (ss) The Red Book Magazine May 1922
• * The Saint, (ss) Complete Story Magazine August 25 1926
• * Success, (ss) The Red Book Magazine September 1922
• * You Fool, Morna Wayne!, (ss) The Red Book Magazine October 1925

Maverick, Augustus (fl. 1880s) (chron.)
• * Engineer Casey (Thomas Lincoln Casey), (bg) The Golden Argosy January 10 1885
• * George M. Pullman, (bg) The Golden Argosy January 17 1885
• * John W. Mackay, (bg) The Golden Argosy January 3 1885
• * Josh Billings, (bg) The Golden Argosy November 29 1884
• * “Mark Twain”, (bg) The Golden Argosy December 6 1884 [Ref. Mark Twain]

Maverick, Jed (fl. 1930s) (chron.)
• * The Short-Term President, (ms) Argosy May 26 1934

Mavity, Nancy Barr (1890-1959) (about) (chron.)
• * California Poppies, (pm) Everybody’s Magazine February 1921

Mawdsley Graham, Winston; [born Winston Grime] (1908-2003); used pseudonym Winston Graham (about) (chron.)
• * At the Chalet Lartrec, (ss) John Bull May 31 1947, as by Winston Graham
• Argosy (UK) April 1967, as by Winston Graham
• * The Cornish Farm, (ss) Argosy (UK) December 1965, as by Winston Graham
• * Cotty’s Cove, (ss) One and All ed. Denys Val Baker, Museum Press, 1951, as by Winston Graham
• Argosy (UK) February 1968, as by Winston Graham
• * Gibb, (nv) , as by Winston Graham
• Argosy (UK) June 1970, as by Winston Graham
• * I Had Known Sam Taylor for Years…, (ss) Argosy (UK) January/February 1971, as by Winston Graham
• * Jacka’s Fight, (ss) Argosy (UK) May 1971, as by Winston Graham
• * The Medici Ear-Ring, (ss) The Windsor Magazine October 1935, as by Winston Graham
• Argosy (UK) July 1965, as by Winston Graham
• * The Old Boys, (ss) Argosy (UK) May 1966, as by Winston Graham
• * Vive Le Roi, (ss) Argosy (UK) October 1966, as by Winston Graham
• * Wig-Wam, (nv) Argosy (UK) September 1970, as by Winston Graham
_____, [ref.]
• * Argosy Profile: Winston Graham by Arthur Pottersman, (iv) Argosy (UK) December 1967