Latin Blood ed. Donald A. Yates (Herder and Herder, 1972, 0-665-00021-9, 224pp, hc, an)
- xi · Introduction · Donald A. Yates · in
- 3 · The Case of the Travelling Corpse · Alberto Edwards · ss (r)
- 15 · The Garden of Forking Paths · Jorge Luís Borges; translated by Anthony Boucher · ss Ellery Queen’s Mystery Magazine #57, August 1948
translated from the Spanish (“El jardín de senderos que se bifurcan”, El jardín de senderos que se bifurcan, 1941).
- 29 · Juliet and the Magician · Manuel Peyrou; translated by Donald A. Yates · ss The Saint Detective Magazine August 1958
translated from the Spanish.
- 43 · Gambler’s Tale · Rodolfo J. Walsh; translated by Donald A. Yates · ss The Saint Detective Magazine February 1955
translated from the Spanish.
- 51 · Early Morning Murder · Velmiro Ayala Gauna · ss (r)
- 63 · The Twelve Figures of the World · H. Bustos Domecq · ss Texas Quarterly Winter 1960
- 81 · Piropos at Midnight [Máximo Roldán] · Antonio Helú; translated by Donald A. Yates · ss The Saint Mystery Magazine December 1959
translated from the Spanish (La Obligacion de Asesinar, Albatross, 1946).
- 93 · Puzzle of the Broken Watch [Armando H. Zozaya] · Maria Elvira Bermudez; translated by Donald A. Yates · ss The Saint Mystery Magazine February 1960
translated from the Spanish.
- 111 · Far South · Dalmiro A. Saenz; translated by Michael G. Gafner · ss Texas Quarterly Winter 1966
- 121 · A Scrap of Tinfoil · Alfonso Ferrari Amores; translated by Donald A. Yates · ss Michigan Alumnus Quarterly Review Winter 1960
translated from the Spanish.
- 129 · The Case of the “Southern Arrow” · L. A. Isla · ss (r)
- 141 · Just Lather, That’s All · Hernando Tellez; translated by Donald A. Yates · ss Great Spanish Tales, Dell, 1962
- 149 · The General Makes a Lovely Corpse · Enrique Anderson Imbert; translated by Isabel Reade · nv The Far Side of the Mirror, Southern Illinois University Press, 1966
- 173 · The Dead Man Was a Lively One · Pepe Martinez de la Vega · ss (r)
- 183 · Shadow of a Bird · Rodolfo J. Walsh; translated by Donald A. Yates · ss The Saint Detective Magazine April 1957
- 201 · Checkmate in Two Moves · W. I. Eisen; translated by Donald A. Yates · ss The Saint Detective Magazine August 1956
- 211 · Death and the Compass · Jorge Luis Borges; translated by Anthony Kerrigan · ss Ficciones by Jorge Luís Borges, Weidenfeld Nicolson, 1962
translated from the Spanish (“La Muerte y la Brújula”, Sur, May 1942).
|