Test of Timeline Index

Magazine Contents Lists: Page 2907

Previous — Magazine Issue Index — Table-of-Contents

    InterNova Online [#8, March 2026] ed. Michael K. Iwoleit (p.machinery, online) (Full Text)
    This issue is titled “Beyond the Boom: Contemporary German Science Fiction”.
    • · Editorial · Michael K. Iwoleit · ed
    • · Wildlife · Thomas Grüter · ss
      translated from the German (“Freie Wildbahn”, Nova #33, 2023).
    • · Buddha Dies · Sven Klöpping; translated by Michael K. Iwoleit · ss
      translated from the German (“Buddha stirbt”, Nova #18, 2018).
    • · Project 38 or The Game of Small Causes · Thorsten Küper; translated by Mike Mitchell · ss The Black Mirror and Other Stories ed. Franz Rottensteiner, Wesleyan University Press, December 2008
      translated from the German (“Projekt 38, oder Das Spiel der kleinen Ursachen”, Nova #4, 2003).
    • · Planck Time · Michael K. Iwoleit; translated by Mike Mitchell · ss The Black Mirror and Other Stories ed. Franz Rottensteiner, Wesleyan University Press, December 2008
      translated from the German (“Planck-Zeit”, Die Legende von Eden und andere Visionen ed. Helmuth W. Mommers, Shayol, 2005).
    • · Reconstructor · Thorsten Küper; translated by Michael K. Iwoleit · ss
      translated from the German (“Rekonstruktor”, Nova #20, 2012).
    • · Rest in Peace · Helmuth W. Mommers; translated by Helmuth W. Kunzmann · ss
      translated from the German (“Ruhe in Frieden”, c’t—Magazin für Computertechnik, December 2004).
    • · The Age of the Burning Mountains · Horst Pukallus; translated by Mike Mitchell · ss The Black Mirror and Other Stories ed. Franz Rottensteiner, Wesleyan University Press, December 2008
      translated from the German (“Die Ära der brennenden Berge”, Das utopische Telefon, Standard Elektrik Lorenz AG, 2008).
    • · Habemus Papam · Helmuth W. Mommers; translated by Mike Mitchell · ss The Black Mirror and Other Stories ed. Franz Rottensteiner, Wesleyan University Press, December 2008
      translated from the German (“Habemus papam”, Alien Contact Jahrbuch 4, Shayol, 2005).
    • · Enola in Eternity · Thomas A. Sieber; translated by Michael K. Iwoleit · ss
      translated from the German (“Enola in Ewigkeit”, Nova #25, 2025).
    • · Hey, Mr. Spaceman! · Ronald M. Hahn; translated by Michael J. Berridge · ss
      translated from the German (“Hey, Mr. Spaceman!”, Ein Dutzend H-Bomben, Ullstein, 1983).
    • · Marathon · Thomas Ziegler; translated by Gregory Tracy · ss
      translated from the German (“Marathon”, Der große Ölkrieg ed. H.J. Alpers, Moewig, 1981).
    • · Pigeonholed in a Fishbowl. A Survey of Contemporary German Science Fiction Literature · Christoph Grimm; translated by Michael K. Iwoleit · ar
      translated from the German.
    • · German Science-Fiction in English Translation Before World War II · Franz Rottensteiner · ar

    Interzone
    Semi-professional magazine. Note that the title Interzone Science Fiction and Fantasy was used on the cover from Winter 1986/87 and on the masthead from September/October 1988, but the magazine was always referred to simply as Interzone in all other internal references.

    • Publishers:
      • Interzone; Leeds, England: Interzone, Spring 1982 – Spring 1983.
      • Interzone; Brighton, England: Interzone, Autumn 1983 – Spring 2004.
      • TTA Press: Interzone, Sep 2004 – .

    • Editors:
      • John Clute - Editor: Interzone, Spring 1982 – Autumn 1984.
      • Alan Dorey - Editor: Interzone, Spring 1982 – Autumn 1984.
      • Malcolm Edwards - Editor: Interzone, Spring 1982 – Spring 1983.
      • Colin Greenland - Editor: Interzone, Spring 1982 – Summer 1985.
      • Graham Jones - Editor: Interzone, Spring 1982 – Summer 1982.
      • Roz Kaveney - Editor: Interzone, Spring 1982 – Spring 1984.
      • Simon Ounsley - Editor: Interzone, Spring 1982 – Summer 1988.
      • David Pringle - Editor: Interzone, Spring 1982 – Spring 2004.
      • Andy Cox - Editor: Interzone, Sep 2004 – .
      • Jetse de Vries - Editor: Interzone, Sep 2004 – Feb 2009.
      • Peter Tennant - Editor: Interzone, Sep 2004 – Mar 2006.
      • David Mathew - Editor: Interzone, Sep 2004 – Jul 2007.
      • Liz Williams - Editor: Interzone, Sep 2006 – Jul 2007.
      • Andrew Hedgecock - Editor: Interzone, Nov 2006 – Jul 2012.
      • Sandy Auden - Editor: Interzone, Nov 2006 – Jun 2007.
      • Liz Williams - Editor: Interzone, Dec 2007 – Jun 2008.
      • David Mathew - Editor: Interzone, Dec 2007 – May 2009.
      • Paul Brazier - Guest Editor: Interzone, Oct 1994.
      • Charles Platt - Guest Editor: Interzone, Apr 1995.
      • Nicholas Royle - Guest Editor: Interzone, Dec 1996.
      • Simon Ounsley - Deputy Editor: Interzone, Sep 1988 – Nov 1990.
      • Lee Montgomerie - Deputy Editor: Interzone, Dec 1990 – Apr 1999.
      • Andy Robertson - Assistant Editor: Interzone, Winter 1983 – Spring 2004.
      • Paul Annis - Assistant Editor: Interzone, Summer 1984 – Apr 1999.
      • Judith Hanna - Assistant Editor: Interzone, Winter 1984 – Summer 1985.
      • Lin Morris - Assistant Editor: Interzone, Winter 1984 – Spring 1986.
      • Paul Brazier - Assistant Editor: Interzone, Jun 1990 – Jan 1992.
      • Matthew Dickens - Assistant Editor: Interzone, Feb 1991 – Oct 1993.
      • Andrew Tidmarsh - Assistant Editor: Interzone, Feb 1992 – Spring 2004.
      • Liz Williams - Assistant Editor: Interzone, Sep 2007.
      • David Mathew - Assistant Editor: Interzone, Sep 2007.
      • Andrew Hedgecock - Assistant Fiction Editor: Interzone, Sep 2012 – Mar 2016.
      • Judith Hanna - Associate Editor: Interzone, Autumn 1985 – Winter 1986.
      • Lee Montgomerie - Associate Editor: Interzone, Spring 1987 – Nov 1990.
      • John Clute - Advisory Editor: Interzone, Winter 1984 – Spring 2004.
      • Alan Dorey - Advisory Editor: Interzone, Winter 1984 – Summer 1988.
      • Roz Kaveney - Advisory Editor: Interzone, Winter 1984 – Spring 1986.
      • Malcolm Edwards - Advisory Editor: Interzone, Autumn 1985 – Spring 2004.
      • Judith Hanna - Advisory Editor: Interzone, Spring 1987 – Spring 2004.
      • Lee Montgomerie - Advisory Editor: Interzone, May 1999 – Spring 2004.
      • Simon Ounsley - Advisory Editor: Interzone, Sep 2000 – Spring 2004.
      • Simon Ounsley - Consultant Editor: Interzone, Dec 1990 – Aug 2000.
      • Ian Miller - Art Editor: Interzone, Spring 1983 – Autumn 1985.
      • Iain Emsley - Book Reviews Editor: Interzone, Nov 2004 – Mar 2006.
      • Sandy Auden - Book Reviews Editor: Interzone, May 2006 – Sep 2006.
      • Paul Raven - Book Reviews Editor: Interzone, Sep 2007 – Jun 2008.
      • Jim Steel - Book Reviews Editor: Interzone, Aug 2008 – .
      • Philippa Bramson - Designer: Interzone, Spring 1982 – Spring 1983.
      • Catherine Bell - Designer: Interzone, Autumn 1983.
      • Abigail Frost - Designer: Interzone, Winter 1983 – Spring 1985.
      • Roger Watt - Designer: Interzone, Summer 1985.
      • Paul Brazier - Graphic Design and Typesetting: Interzone, Oct 1994 – Spring 2004.
      • Edward Noon - Chief Artist/Designer: Interzone, Sep 2004 – Nov 2005.

Next — Magazine Issue Index — Table-of-Contents