Test of Timeline Index

Magazine Contents Lists: Page 2906

International Detective Magazine [v1 #5, December 1933-January 1934] ed. Robert S. Ament (I.D.M. Publishing Co., 15¢, pulp) Details supplied by Monte Herridge. 6 · The Eyes of the Dragon Throne · Cyril Plunkett · na 29 · Blackmail · Fred Schmidt · ss 38 · Bean Hole Jim’s Pardner [Bull Graham (The Desert Rat)] · Marshall Breeden · ss 46 · Famous Man-Hunts No. 3 The Silver King · Edgar Sisson · ar 59 · One Strike and Out · Bert Stanley · ss 72 · Dames Is Funny That Way · Don Valentine · ss 84 · To Him Who Waits · Russell E. Smith · ss 87 · Son of the Itching Foot · Laura Mae Barrett · bg 90 · Three Little Bits of Fluff · Gordon McBey · ar 96 · Inspector Gorman Learns the Ropes · J. H. Dudley · nv 113 · The Prosecution Contends— · John Weston · ss 116 · One Hundred Dollar Prize Contest · [uncredited] · cn 118 · Sneak Thief · Jay Kay · ar 121 · The Desk Officer’s Corner · The Readers · lc

International Science Fiction Editors: Judy-Lynn Benjamin - Associate Editor: International Science Fiction.

International Science Fiction [Vol. 1 No. 1, November 1967] ed. Frederik Pohl (Galaxy Publishing Corporation, 50¢, 132pp, digest, cover by Jack Gaughan) 4 · SF Film Festival · Frederik Pohl · ed; illustrated by Jack Gaughan 9 · Wanderers and Travellers · Arkady Strugatsky · ss Path Into the Unknown, MacGibbon & Kee, 1966; illustrated by Jack Gaughan translated from the Russian (“O stranstvuyushchikh i puteshestvuyushchikh”, 1963). 18 · Science Fiction Around the World _19 · Germany · Walter Ernsting · ar _21 · The Soviet Union · Julius Kagarlitsky; translated by Anne McCaffrey & Irina Pautiatine · ar translated from the Russian. _26 · Italy · Luigi Cozzi · ar 30 · The Epsilon Problem · Helmuth W. Mommers & Ernst Vlcek; translated by Harry Warner, Jr. · ss; illustrated by Jack Gaughan; given as by Helmuth W. Mommers and Ernest Vleck. translated from the German (“Das Problem Epsilon”, Das Problem Epsilon und andere Stories, 1963). 47 · Uranus · Michel Ehrwein; translated by Damon Knight · ss; illustrated by Jack Gaughan translated from the French (“Uranus”, Fiction #88, March 1961). 57 · The Disposal Man · Damien Broderick · ss Squire v1 #7, 1965; illustrated by Jack Gaughan 66 · Rainy Day Revolution No. 39 · Luigi Cozzi · ss; illustrated by Jack Gaughan translated from the Italian (“Il Verde dei Tuoi Occhi”, Galassia #56, 1965). 71 · Ecdysiac · Robert Presslie · ss New Worlds Science Fiction #126, January 1963; illustrated by Jack Gaughan 86 · Perpetual Motion · Ilya Varshavsky; translated by S. Ostrofsky · ss; illustrated by Jack Gaughan translated from the Russian (“Perpetuum mobile”). 91 · They Still Jump · J. L. Mahe; translated by Clarkson Crane · ss; illustrated by Jack Gaughan translated from the Esperanto (“Gemeligo”, Monda Kulturo). 101 · Witchcraft for Beginners · F. C. Gozzini · vi; illustrated by Jack Gaughan 103 · Homunculus · Ilya Varshavsky; translated by S. Ostrofsky · ss; illustrated by Jack Gaughan translated from the Russian (“Gomunkulus”, 1965). 107 · Monster · Helmuth W. Mommers & Ernst Vlcek; translated by Harry Warner, Jr. · ss; illustrated by Jack Gaughan; given as by Helmuth W. Mommers and Ernest Vleck. translated from the German (“Monster”, Das Problem Epsilon und andere Stories, 1963). 119 · The Big Tin God · Philip E. High · ss New Worlds Science Fiction #126, January 1963; illustrated by Jack Gaughan

International Science Fiction [Vol. 1 No. 2, June 1968] ed. Frederik Pohl (Galaxy Publishing Corporation, 50¢, 132pp, digest, cover: Heroic Symphony by Jack Gaughan) 5 · The Balance of Ideas · Lester del Rey · ed 6 · [paid advertisements listing SF authors for and against the war in Vietnam] · [uncredited] · ms 8 · The Last Door · E. Parnov & M. Yemtsew; translated by Mirra Ginsburg · nv; illustrated by Jack Gaughan translated from the Russian (“Poslednyaya dver’!”, Fantastika, 1964 god ed. G. Smirnov, 1964). 35 · The Coming of Age of Soviet Science Fiction · John R. Isaac · ar; illustrated by Jack Gaughan [Ref. Ivan Yefremov]; subtitled “A Discussion of Ivan Yefremov’s Andromeda”. 42 · Der Heisse Kosmonaut · Gust Gils · vi; illustrated by Jack Gaughan 44 · Notes from a Cyclical Housewife’s Diary · Juliette Raabe; translated by Damon Knight · ss; illustrated by Jack Gaughan translated from the French (“Journal d’une ménagère inversée”, Fiction #120, November 1963). 49 · The Island of the Crabs · A. Dneprov; translated by James J. Karambelas · ss; illustrated by Jack Gaughan; given as “The Island of Crabs” in the Table of Contents. translated from the Russian (“Kraby idut po ostrovu”, Znanie—Sila November 1958). 63 · Darkness · Alessandro Mussi · vi; illustrated by Jack Gaughan 66 · Heroic Symphony · G. Altow; translated by George T. Zebrowski · ss; illustrated by Jack Gaughan translated from the Russian (“Bogatyrskaya simfoniya”, Neva v3, 1960). 79 · Victims of Time · B. Sridhar Rao, M.D. · vi; illustrated by Jack Gaughan translated from the Hindi. 82 · The World in Which I Disappeared · A. Dneprov; translated by Mirra Ginsburg · ss; illustrated by Jack Gaughan translated from the Russian (“Mir, v kotorom ya ischez”, Znanie-Sila February 1961). 93 · In 2112 · J. U. Giesy & Junius B. Smith; translated by Dr. Elmer E. Hayne & /A>, Forrest J Ackerman · ss; illustrated by Jack Gaughan back-translated into English by Ackerman from the version translated into Esperanto by Dr. Elmer E. Haynes (“En 2112”) which was published in The Cavalier, August 10, 1912, along with the original English version. 98 · Flowers in His Eyes · Claus Felber · ss; illustrated by Jack Gaughan 104 · Meccano · Hugo Correa · ss; illustrated by Jack Gaughan 108 · The Founding of Civilization · Romain Yarov · ss; illustrated by Jack Gaughan translated from the Russian (“Osnovaniye tsivilizatsii”, 1965). 114 · Ysolde · Nathalie Charles-Henneberg; translated by Damon Knight · ss; illustrated by Jack Gaughan translated from the French (“Ysolde”, Fiction #86, January 1961).

International Speculative Fiction

International Speculative Fiction [No. 0, June 2012] ed. Roberto Mendes (54pp, ebook, cover by João Fonseca) 2 · Editorial · Roberto Mendes · ed 3 · The Death of Mr. Teodorescu · Cristian Mihail Teodorescu · ss 9 · The New Brazilian Science Fiction: Post-Scarcity Blues · Fábio Fernandes · ar 10 · The Wind-Blown Man · Aliette de Bodard · nv Asimov’s Science Fiction February 2010 25 · A Conversation with Judit Lörinczy · Cristian Tamas · iv [Ref. Judit Lörinczy] 32 · The Ethics of Treason · Gerson Lodi-Ribeiro · nv

International Speculative Fiction [#1, November 2012] ed. Roberto Mendes (32pp, ebook, cover by Rafael Mendes) Details supplied by Roberto Mendes. 2 · Editorial · Ricardo Loureiro · ed; ISF Fiction Editor. 3 · Metal Can Lanterns · Joyce Chng · vi; from Singapore. 6 · 59 Beads · Rochita Loenen-Ruiz · ss Apex Magazine #6, December 2009; from the Philippines. 15 · Hunt Beneath the Moon · Marian Truţă · ss; from Romania. 22 · Philip K. Dick: A Visionary Among the Charlatans · Stanislaw Lem; translated by Robert Abernathy · ar Science-Fiction Studies March 1975 [Ref. Philip K. Dick] translated from the Polish.

International Speculative Fiction [No. 2, December 2012] ed. Roberto Mendes (42pp, ebook, cover by Thomas Maronski) 2 · Editorial · Roberto Mendes · ed 4 · Siren Songs in Deep Time · Nassau Hedron · ss Albedo One #34, 2008, as “Siren” 15 · Aphrodisia [Earth] · Lavie Tidhar · ss Strange Horizons August 30 2010 21 · Single-Bit Error · Ken Liu · ss Thoughtcrime Experiments ed. Sumana Harihareswara & Leonard Richardson, CreateSpace, April 2009 34 · Interview with Rachel Haywood Ferreira · Cristian Tamas · iv [Ref. Rachel Haywood Ferreira] 38 · Thomas Maronski: Cover Artist · Thomas Maronski · bg

International Speculative Fiction [No. 3, January 2013] ed. Roberto Mendes (76pp, ebook, cover by Hauke Vagt) 2 · Editorial · Ricardo Loureiro · ed 3 · Fever · Fernando Pina; translated by Mary Ashton · vi translated from the Portuguese. 7 · The Man on the Moon · Crystal Koo · ss The Dragon and the Stars ed. Derwin Mak & Eric Choi, DAW, May 2010 14 · A Soldier and Her Ark · Simon Jones · ss 25 · Patriotic Crimes · Gerson Lodi-Ribeiro · nv Frontiers/Fronteiras ed. Maria Augusta & António de Macedo, Simetria Portugal, September 1998; subtitled “A Chronicle of Lost Wars”. translated from the Portuguese (O Vampiro da Nova Holanda, Editorial Caminho, 1998). 42 · Pulp SciFi Under German, Russian, Japanese and Spanish Totalitarism · Jess Nevins · ar io9 November 21 2012 (+3) 57 · Professor Arielle Saiber · Cristian Tamas · iv [Ref. Arielle Saiber] 65 · January Reviews for ISF Magazine · Sean Wright · rc 68 · Review of International Short Stories · Jorge Candeias · rc 70 · Hauke Vagt · [uncredited] · bg [Ref. Hauke Vagt]

International Speculative Fiction [No. 4, May 2013] ed. Roberto Mendes (72pp, ebook, cover by George Munteanu) Details supplied by Roberto Mendes. 3 · Editorial: Fiction · Ricardo Loureiro · ed 3 · Editorial: Non Fiction · Nassau Hedron · ed 5 · The Astronomer · Zoran Živković; translated by Alice Copple-Tošić · nv Time Gifts by Zoran Zivkovic, Polaris, 1998 translated from the Serbian (Vremenski darovi, Stubovi Kulture 1997). 15 · The Bird Catcher · S. P. Somtow · na The Museum of Horrors ed. Dennis Etchison, Leisure, October 2001 33 · Algorithms for Love · Ken Liu · nv Strange Horizons July 12 2004 43 · The Metaphysical Fantasias of Zoran Živković · Michael A. Morrison · ar World Literature Today November 2011 [Ref. Zoran Zivkovic] 47 · Fantastika and the Literature of Serbia: A Conversation with Zoran Živković · Michael A. Morrison · iv World Literature Today November 2011 [Ref. Zoran Zivkovic] 57 · Reviews · Sean Wright · rc 60 · Reviews · Jorge Candeias · rc 61 · About George Munteanu · George Munteanu · bg

International Speculative Fiction [No. 5, December 2013] ed. Roberto Mendes (70pp, ebook, cover by Sergi Brosa) 2 · Editorial: Fiction · Ricardo Loureiro · ed 2 · Editorial: Non Fiction · Nassau Hedron · ed 5 · Two Worlds · Francesco Verso; translated by Sally McCorry · ss 18 · Atomic Heart · Manuel Alves · ss Smashwords November 28 2012 24 · The Boy Who Cast No Shadow · Thomas Olde Heuvelt; translated by Laura Vroomen · nv PS Publishing, 2011 translated from the Dutch. 38 · Social Science Fiction · Hunter Liguore · ar 48 · Around the World · Nas Hedron · cl 51 · Reviews · Sean Wright · rc 54 · At Home in the Wasteland: The Art of Segi Brosa · Saul Bottcher · iv [Ref. Sergi Brosa]

InterNova: The Magazine of International Science Fiction.

InterNova

InterNova [#1, Spring 2005] ed. Ronald M. Hahn, Olaf G. Hilscher & Michael K. Iwoleit (BOD GmbH, €14.80, 204pp+, tp, cover by Daniel Gonzales) Unexplored Territories. · [interior artwork] · Gabriele Reinecke · il 4 · Introduction · Brian W. Aldiss · in 5 · Editorial · Ronald M. Hahn, Olaf G. Hilscher & Michael K. Iwoleit · ed 7 · Peak Time · Gerson Lodi-Ribeiro; translated by David Alan Prescott · ss translated from the Portuguese (“Alta Temporal”, Outras Histórias, Editorial Caminho, Lisboa 1997). 16 · Her Destiny · Guy Hasson · nv 57 · Thursday’s Child [Kéthani] · Eric Brown · nv Spectrum SF #9, 2002 78 · The Fabulous Yesterdays · Arthur Goldstuck · ss Playboy (South Africa) 1994 88 · Let’s Talk About Death, Baby · Sven Klöpping · ss 95 · God’s Gut · Eduardo J. Carletti; translated by Claudia de Bella · nv translated from the Spanish (“La Tripa de Dios”, Un largo camino, Ediciones Axxón, Buenos Aires, 1992). 122 · What Colour Is the Wind? · Aleksandar Ziljak · ss 144 · Mouse Pad · Wu Yan; translated by Song Han · ss translated from the Chinese (“Shu Biao Dian”, Science Fiction World, Oct. 2001). 152 · The Tetrahedron · Vandana Singh · nv 172 · Red Rhombuses · Lino Aldani; translated by Joe F. Randolph · nv Terra SF ed. Richard D. Nolane, DAW, February 1981 translated from the Italian (“Screziato di Rosso”, Robot Speciale #4, 1977). 192 · The Eclipse of a Genre · Richard Kunzmann · ar; given as by Richard Kunzman in the Table of Contents. 198 · Science Fiction in China · Lavie Tidhar · ar Foundation Autumn 2003, as “Science Fiction, Globalisation, and the People’s Republic of China” 204 · Impressum · [uncredited] · ms

InterNova Online Title relaunched as InterNova Online, subtitled “International Science Fiction”.

InterNova Online [#1, July 2022] ed. Michael K. Iwoleit (104pp, ebook) (Full Text) This issue is titled “Contemporary Issues”. Described on the website as #1, July 2022 but listed internally as “Vol. 1, 2022”. 3 · Editorial · Michael K. Iwoleit · ed 5 · Remembrance · Brandon Crilly · ss On Spec Winter 2013/2014 14 · The Jellyfish · Adriana Alarco de Zadra · ss 18 · Babies Come from Earth · Louis Evans · ss The London Reader Winter 2019 26 · The Withering · Bruce Golden · ss Top International Horror: Contest Winners 2003 ed. John B. Ford & Paul Kane, Rainfall Books, February 2004 32 · The Assassination · Guy Hasson · nv 61 · Download · Helmuth W. Mommers; translated by Richard Kunzmann · ss translated from the German. 70 · The Colony · Frank Roger · ss 76 · Abel · Ana Cristina Rossi · ss 92 · The Death of Mr. Teodorescu · Cristian Mihail Teodorescu · ss International Speculative Fiction #0, June 2012

InterNova Online [#2, November 2022] ed. Michael K. Iwoleit (155pp, ebook) (Full Text) This issue is titled “A New Dawn: Contemporary Science Fiction from Greece”. Described on the website as #2, November 2022 but listed internally as “Volume 02, 2022” and copyrighted December 2022. 3 · Editorial · Hephaestion Christopoulos · ed 7 · Dust and Dreams · Vasso Christou · ss 27 · Sins of the Mother · Hephaestion Christopoulos · ss 44 · Lamarck’s Ghost II · Hephaestion Christopoulos · ss 59 · The 13% Rule · Antony Paschos · ss HyphenPunk Spring 2022 77 · Emotionarium · Kostas Charitos · ss 93 · I Soul You · Christine Angelsdotter · ss 112 · Akane and the Host Hunter · Kristi Yakumaku · nv 137 · A Short History of Science Fiction in Greece · Dimitra Nikolaidou · ar 147 · Interview with Nebula Nominee Eugenia Triantafyllou · Hephaestion Christopoulos · iv [Ref. Eugenia Triantafyllou]