The FictionMags Index

Book Contents Lists: Page 1241

Previous — Books by Author Index — Table-of-Contents

    The New Moon ed. Brian Stableford (Black Coat Press, November 28, 2015, 978-1-61227-443-0, $22.95, 281pp, tp, oa, cover by Jean-Félix Lyon)
        Anthology of four French imaginary voyages, including a trip to the moon and a journey from the North Pole to the South via the center of the Earth. Named authors are Alexis-Jean Le Bret, Henri Delmotte, and Edmé Rousseau. Translated, annotated, and introduced by Stableford.
    Details taken from online listing.
    • · Introduction and Notes · Brian Stableford · in
    • · A Journey from the Arctic Pole to the Antarctic Pole via the Center of the World · translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Relation d’un voyage du pôle arctique au pôle antarctique par le centre du monde avec la description de ce périlleux passage et des choses merveilleuses et étonnantes qu’on a découvertes sous le pôle antarctique”, 1721).
    • · The New Moon · Alexis-Jean Le Bret; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“La Nouvelle Lune, ou histoire de Poequilon”, 1770).
    • · A Voyage to Paraguay-Roux · Henri Delmotte; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Voyage pittoresque et industriel dans le Paraguay-Roux et la Palingénesie australe, par Trédace-Nafé Théobrôme de Kaout’t’tchouk, gentilhomme Breton, sous-aide ? l’établissement des elyso-pompes, etc.”, 1835).
    • · The Aerial Journey · Edmé Rousseau; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Le Songe, ou voyage aérien”, 1859).

    The Nickel Man ed. Brian Stableford (Black Coat Press, January 2016, 978-1612274454, $24.95, 348pp, tp, oa, cover by Phil Cohen)
        Original anthology of 11 French scientific romance stories, translated, edited, and with notes by Stableford. Stories range from 1832 to 1932.

    On the Brink of the World’s End and Other French Scientific Romances ed. Brian Stableford (Black Coat Press, January 30, 2016, 978-1-61227-474-4, $24.95, 362pp, tp, oa, cover by Yvan Villeneuve)
        Anthology of seven stories of French scientific romance, edited and translated/adapted by Brian Stableford.
    Details taken from online listing.

    The Revolt of the Machines ed. Brian Stableford (Black Coat Press, September 30, 2014, 978-1-61227-333-4, $24.95, 331pp, tp, oa, cover by Adam Tredowski)
        Anthology of eight stories of French scientific romance, edited and translated/adapted by Brian Stableford.
    Details taken from online listing.
    • · Introduction · Brian Stableford · in
    • · A Prodigious Discovery · X. Nagrien; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Prodigieuse découverte”, 1866).
    • · Dr. Z***’s Autopsy · Edouard Rod; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“L’Autopsie du Dr. Z***”, 1884).
    • · The Revolt of the Machines · Émile Goudeau; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“La Révolte des Machines”, Livre Populaire, 1891).
    • · The Rival Colleagues · Louis Valona; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Confrères ennemis”, 1896).
    • · Monsieur Forbe’s Hallucination · Jules Perrin; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“L’Hallucination de Monsieur Forbe”, 1908).
    • · The Race That Will Be Victorious · Jules Sageret; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“La Race qui vaincra”, 1908).
    • · The Veridical Ascension Through History of James Stout Brighton · Gaston de Pawlowski; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“La Véridique ascension dans l’histoire de James Stout Brighton”, 1909).
    • · Anthea; or, The Strange Planet · Michel Épuy; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Anthea ou l’étrange planète”, 1918).

Next — Books by Author Index — Table-of-Contents