A four-volume set containing translations by Carlyle of representative German literature. The stories in the first two volumes are predominantly Volksmärchen. The last two volumes contain no fantasy. Volume 3 contains two works by Jean-Paul Friedrich Richter, Army-Chaplain Schmelze’s Journey to Flætz and Life of Quintus Fixlein. Volume 4 contains Goethe’s novel Wilhelm Meister’s Travels. All volumes contain erudite critical studies of the authors by Carlyle and his translations are exemplary. |
|
|
|
Details taken from online listing. |
|
Reprint (Collins 1952) mystery novel. Subtitled “An Alpine Mystery”. |
|
|
Original anthology companion to New Worlds magazine; illustrated by Mendoza. |
|
|
Also available in the U.S. (Avon 1969). |
Details taken from online listing. |
Omnibus of two SF thriller novels, the ninth and tenth in the Madame Atomos series, both originally published in French by Fleuve Noir 1967: The Monsters of Madame Atomos (Les Monstres de Madame Atomos and Madame Atomos Spits Fire (Madame Atomos Crache des Flammes). Translated/adapted by Michael Shreve. This adds a short story by G.L. Gick. Details taken from online listing. |
Details supplied by Denny Lien. |
|
Reprint (Harper 1939 as The Problem of the Green Capsule) mystery novel. |
Reprint (Harper 1939 as The Problem of the Green Capsule) mystery novel. |
|
Collection of the eponymous novel and a short story by the same author. Subtitled “A Rhineland Mystery”. |
|
Reprint (Harper 1932) mystery novel. |
|
Scripts of Carr’s 1948-1949 US radio series “Cabin B-13”. Each script is followed by a one- or two-page “Notes for the Curious,” pointing out (among other things) cases in which the script reuses a previous Carr story or script and/or includes elements Carr later reused in his fiction. Details supplied by Denny Lien. |