Botteghe Oscure Reader ed. George Garrett & Katherine Garrison Biddle (Wesleyan University Press, 1974, 475+xixpp, pb, an)
Details supplied by Todd Mason.
- xiii · Introduction · George Garrett · in (r)
- · —American Texts
- 3 · The Clover · Conrad Aiken · pm Botteghe Oscure #2, 1948
- 7 · when faces called flowers— · e. e. cummings · pm Botteghe Oscure #2, 1948
- 8 · At Rest in the Blast · Marianne Moore · pm Botteghe Oscure #2, 1948
- 9 · The Birth of Venus · William Carlos Williams · pm Botteghe Oscure #2, 1948
- 12 · Castel Sant’Angelo · Peter Viereck · pm Botteghe Oscure
- 13 · To the Noble Dead, My Instructors · Peter Viereck · pm Botteghe Oscure
- 14 · A Half Dozen Small Pieces
- _14 · 1: What We See Is What We Think · Wallace Stevens · pm Botteghe Oscure
- _15 · 2: A Golden Woman in a Silver Mirror · Wallace Stevens · pm Botteghe Oscure
- _16 · 3: The Old Lutheran Bells at Home · Wallace Stevens · pm Botteghe Oscure
- _16 · 4: Questions Are Remarks · Wallace Stevens · pm Botteghe Oscure
- _17 · 5: Studies of Images I · Wallace Stevens · pm Botteghe Oscure
- _18 · 6: Studies of Images 2 · Wallace Stevens · pm Botteghe Oscure
- 19 · Hymn to the Winter Solstice · Clinch Calkins · pm Botteghe Oscure
- 21 · King David · David Ignatow · pm Botteghe Oscure
- 22 · Bathsheba · David Ignatow · pm Botteghe Oscure
- 22 · Mystique · David Ignatow · pm Botteghe Oscure
- 23 · In Your Dreams · David Ignatow · pm Botteghe Oscure
- 24 · A Girl in a Library · Randall Jarrell · pm Botteghe Oscure
- 27 · A Conversation with the Devil · Randall Jarrell · pm Botteghe Oscure
- 33 · On Earth as It Is · William Weaver · ss Botteghe Oscure
- 44 · Light at Equinox · Leonie Adams · pm Botteghe Oscure
- 46 · Thistledown · James Merrill · pm Botteghe Oscure
- 47 · Olive Grove · James Merrill · pm Botteghe Oscure
- 48 · The Descent of Orpheus · William Jay Smith · pm Botteghe Oscure
- 50 · The Figure Over the Town · William Goyen · ex The Saturday Evening Post April 27 1963; from Half a Look at Cain (unpublished?).
- 66 · The Walk in the Garden · Conrad Aiken · pm Botteghe Oscure
- 72 · “The Shimmer of Evil” · Theodore Roethke · pm Botteghe Oscure
- 73 · Love’s Progess · Theodore Roethke · pm Botteghe Oscure
- 74 · Elegy · Theodore Roethke · pm Poetry Quarterly Summer 1943
- 75 · Who Killed Cock Robin? · Sylvia Berkman · ss Botteghe Oscure
- 86 · The Day-Bed · Richard Eberhart · pm Botteghe Oscure
- 90 · When the Light Falls · Stanley Kunitz · pm Botteghe Oscure
- 91 · Among the Gods · Stanley Kunitz · pm Botteghe Oscure
- 92 · Ostia Antica · Anthony Hecht · pm Botteghe Oscure
- 95 · Love Calls Us to the Things of This World · Richard Wilbur · pm Botteghe Oscure
- 96 · For the New Railway Station in Rome · Richard Wilbur · pm Botteghe Oscure
- 97 · Sonnet · Richard Wilbur · pm Botteghe Oscure
- 98 · Piazza di Spagna · Richard Wilbur · pm Botteghe Oscure
- 99 · The Flower · Carolyn Kizer · pm Botteghe Oscure
- 101 · Columns and Karyatids · Carolyn Kizer · pm Botteghe Oscure
- 104 · The Moors · Babette Deutsch · pm Botteghe Oscure
- 105 · For the Iowa Dead · Paul Engle · pm Botteghe Oscure
- 112 · In Memoriam · William Arrowsmith · pm Botteghe Oscure
- 114 · With My Crowbar Key · William Stafford · pm Botteghe Oscure
- 115 · From the Grave of Daniel Boone · William Stafford · pm Botteghe Oscure
- 116 · How the River Ninfa Runs Through the Ruined Town Beneath the Lime Quarry · Archibald MacLiesh · pm Botteghe Oscure
- 118 · The Chinese Deer · Katherine Garrison Chapin · pm Botteghe Oscure
- 119 · Short Thoughts for Long Nights · Robert Penn Warren · pm Botteghe Oscure
- 121 · Nursery Rhyme: Why Are Your Eyes as Big as Saucers? · Robert Penn Warren · pm Botteghe Oscure
- 123 · Equinox on Mediterranean Beach · Robert Penn Warner · pm Botteghe Oscure
- 125 · The Avenger · James Wright · pm Botteghe Oscure
- 127 · At the Executed Murderer’s Grave · James Wright · pm Botteghe Oscure
- 128 · Hurry Up Please It’s Time · David Madden · ss Botteghe Oscure
- · —British Texts
- 137 · Ischia · W. H. Auden · pm Botteghe Oscure #2, 1948
- 140 · Pride · Walter de la Mare · pm Botteghe Oscure #2, 1948
- 141 · An Angel · Walter de la Mare · pm Botteghe Oscure #2, 1948
- 142 · Outside and In · C. Day Lewis · pm Botteghe Oscure #2, 1948
- 144 · Self · Kathleen Raine · pm Botteghe Oscure #2, 1948
- 145 · The Song of Dido · Edith Sitwell · pm Botteghe Oscure #2, 1948
- 146 · Father and Child · Roy Fuller · pm Botteghe Oscure
- 147 · To Alun Lewis · Roy Fuller · pm Botteghe Oscure
- 148 · The Minor Victorian Novelists · Roy Fuller · pm Botteghe Oscure
- 149 · Milk-Wart and Bog Cotton · Hugh MacDiarmid · pm Botteghe Oscure
- 149 · In the Hedgeback · Hugh MacDiarmid · pm Botteghe Oscure
- 150 · The Watergaw · Hugh MacDiarmid · pm The Scottish Chapbook October 1922
- 151 · The Crash Landing · Louis MacNeice · pl Botteghe Oscure
- 159 · Traveling Northwards Home · Stephen Spender · pm Botteghe Oscure
- 160 · A Sparrow’s Flight · Kathleen Raine · pm Botteghe Oscure
- 166 · Poem (“Wakening with the window—”) · Charles Tomlinson · pm Botteghe Oscure
- 167 · The Light and Dark · Charles Tomlinson · pm Botteghe Oscure
- 168 · Do Not Go Gentle Into That Good Night · Dylan Thomas · pm Botteghe Oscure #8, 1951
- 169 · The Devil Is a Protestant · Robert Graves · ss Botteghe Oscure
- 179 · Apocryphal · Thom Gunn · pm Botteghe Oscure
- 180 · Excursion · Thom Gunn · pm Botteghe Oscure
- 182 · A Day in the Dark · Elizabeth Bowen · ss Botteghe Oscure Autumn 1955
- 192 · Persephone · Ruth Pitter · pm Botteghe Oscure
- 198 · Teresa of Avila · Elizabeth Jennings · pm Botteghe Oscure
- 200 · Kamikazes (A Selection of Their Letters) · Paul West · pm Botteghe Oscure
- 201 · Vinedresser · Paul West · pm Botteghe Oscure
- 201 · Dumb Couple on a Train · Paul West · pm Botteghe Oscure
- 203 · Cave Drawings · Paul West · pm Botteghe Oscure
- 205 · A Famous Man · Patrick Creagh · pm Botteghe Oscure
- 206 · Silences · Patrick Creagh · pm Botteghe Oscure
- 209 · Epithalanium · Patrick Creagh · pm Botteghe Oscure
- · —French Texts
- 211 · Guide par l’image · Paul Valéry · pm Botteghe Oscure
- 211 · O mes estranges personages · Paul Valéry · pm Botteghe Oscure
- 213 · Un home de letters · Albert Camus · ex Botteghe Oscure
- 225 · Bonne chance · Pierre Reverdy · pm Botteghe Oscure
- 227 · L’eperon malicieux, le double-cheval · Antonin Artaud · es Botteghe Oscure
- 228 · Lettre a la Voyante · Antonin Artaud · lt Botteghe Oscure
- 233 · Lettres · Antonin Artaud · lt Botteghe Oscure
- 247 · Clarte · Andre du Bouchet · pm Botteghe Oscure
- 247 · Avant · Andre du Bouchet · pm Botteghe Oscure
- 248 · On respire · Andre du Bouchet · pm Botteghe Oscure
- 248 · Maree · Andre du Bouchet · pm Botteghe Oscure
- 249 · Equerre · Andre du Bouchet · pm Botteghe Oscure
- 250 · sur “Le pays d’origine” · André Malraux · ex Botteghe Oscure
- 259 · Avec ce matin · Yves de Bayser · pm Botteghe Oscure
- 261 · Vacances · Henri Michaux · es Botteghe Oscure
- 272 · Huit Poemes
- _272 · Le jardin · Yves Bonnefoy · pm Botteghe Oscure
- _272 · L’abre · Yves Bonnefoy · pm Botteghe Oscure
- _273 · Le sol · Yves Bonnefoy · pm Botteghe Oscure
- _273 · Veneranda · Yves Bonnefoy · pm Botteghe Oscure
- _274 · Le visage · Yves Bonnefoy · pm Botteghe Oscure
- _274 · Les guetters · Yves Bonnefoy · pm Botteghe Oscure
- _275 · Le pont de fer · Yves Bonnefoy · pm Botteghe Oscure
- _275 · Le ravin · Yves Bonnefoy · pm Botteghe Oscure
- 276 · Les nuits de Malmont · Andre Dhotel · es Botteghe Oscure
- 288 · Exercises · Wallace Fowlie · pm Botteghe Oscure
- · —German Texts
- 291 · Lieder von einer Insel · Ingeborg Bachmann · pm Botteghe Oscure
- 294 · Nebelland · Ingeborg Bachmann · pm Botteghe Oscure
- 296 · Abschied von Irland · Heinrich Böll · es Botteghe Oscure
- 302 · Der Kuckuck · Günter Grass · pl Botteghe Oscure
- 314 · Besonder die kleinen Propheten · Uwe Johnson · es Botteghe Oscure
- · —Italian Texts
- 317 · Storia d’amore · Giorgio Bassani · nv Botteghe Oscure
- 354 · Ucelli · Umberto Saba · pm Botteghe Oscure
- 360 · Poesie · Eugenio Montale · pm Botteghe Oscure
- 363 · Poesie dell’Orologio · Carlo Levi · pm Botteghe Oscure
- 369 · Valentino · Natalia Ginzburg · nv Botteghe Oscure
- 409 · Tre componimenti in versi · Mario Soldati · pm Botteghe Oscure
- · —Spanish Texts
- 413 · Nueva Tenochtitlan · Carlos Fuentes · ex Botteghe Oscure
- 421 · Pentecostes · Jorge Guillen · pm Botteghe Oscure
- 423 · El Rio · Octavio Paz · pm Botteghe Oscure
- 427 · Ciudad Mental · Carlos Barral · pm Botteghe Oscure
- · —Translations
- 432 · Traduzione dell’“Ode sopra un’urna greca” di Keats (Translation of “Ode upon a Grecian Urn” by Keats) · John Keats; translated by Augusto Frassineti · pm Botteghe Oscure
- 435 · Poems · Rene Char; translated by Denis Devlin & Jackson Mathews · pm Botteghe Oscure
- 454 · Poemes · Rene Char · pm Botteghe Oscure; original texts in French.
- 470 · Il cimitero dei Quaccheri a Nantucket · Robert Lowell; translated by Rolando Anzilotti · pm Botteghe Oscure; “The Quaker Graveyard in Nantucket”.
|