The FictionMags Index

Index by Name: Page 2216

[]Maughan (chron.)
• * [illustration(s)], (il) Boys’ Life November 1974

[]Maughan, Cuthbert (fl. 1910s-1920s) (chron.)
• * Naval Prize Sales, (ar) The Windsor Magazine June 1916
• * The Romance of Lloyd’s, (ar) The London Magazine November 1924
• * “Where There’s a Will—”, (ar) The London Magazine May 1919

[]Maughan, E. Molly (fl. 1990s) (chron.)
• * The Way, (vi) Headlines ed. Wendy Robertson & Heather Bennett, Write Around, 1994

[]Maughan, Graeme (fl. 2010s) (chron.)
• * Maisy & Jim, (ss) Betty Fedora #3, Fall 2016

[]Maughan, Greg (fl. 2020s) (chron.)
• * The Bishop’s Curse [Sherlock Holmes], (nv) Sherlock Holmes: A Year of Mystery: 1883 ed. Richard T. Ryan, Belanger Books, 2022
• * Sherlock Holmes & the Cabinet Conundrum [Sherlock Holmes], (ss) Mystery Magazine October 2022

[]Maughan, Jim (fl. 1960s) (chron.)
• * [letter from Tumwater, WA], (lt) If January 1964

[]Maughan, Peter (chron.)
• * Bill Sikes, (vi) Twisted Tongue #8, November 2007
• * Cuckoos of Batch Magna, (ex) BeWrite Books, 2004
• Twisted Tongue #8, November 2007
• * Flight of the Snow Cuckoo, (vi) Twisted Tongue #8, November 2007
• * Passage to Spring, (vi) Twisted Tongue #8, November 2007
• * Portrait of a Pub, (vi) Twisted Tongue #8, November 2007
_____, [ref.]
• * People Between the Pages: Peter Maughan, Character Collector by Alexander James, (ar) Twisted Tongue #8, November 2007

[]Maughan, Ralph (fl. 1930s) (chron.)
• * The Choice, (vi) Amazing Stories June 1934
• Amazing Stories (Canada) June 1934

[]Maughan, Robert (fl. 1950s) (chron.)
• * The Prodigal Son, (ss) Britannia and Eve April 1953

[]Maughan, Tim (fl. 2010s-2020s) (about) (books) (chron.)
• * Collision Detection, (ss) Night, Rain, and Neon ed. Michael Cobley, NewCon Press, 2022
• * Don’t Be Evil, (ss) Big Echo #7, January/February 2018
• * Flyover Country, (ss) Terraform November 25 2016
• The Big Book of Cyberpunk ed. Jared Shurin, Vintage Books, 2023
• * Four Days of Christmas, (ss) Terraform December 2014
• Best Science Fiction and Fantasy of the Year: Volume 9 ed. Jonathan Strahan, Solaris US, 2015
• * Ghost Hardware, (ss) Arc April 2014
• * Havana Augmented, (nv) M-Brane SF #12, January 2010
• Paintwork, CreateSpace, 2011
• * Limited Edition, (ss) Arc August 2012
• * My City Is Not a Problem, (ss) Communications Breakdown ed. Jonathan Strahan, The MIT Press, 2023
• * Paintwork, (nv) Paintwork, CreateSpace, 2011
• Tor.com February 4 2013
• * Paintwork, (oc) CreateSpace (tp), July 2011
• * Paparazzi, (ss) Paintwork, CreateSpace, 2011
• * Unpaired, (ss) MIT Technology Review May/June 2021
• * What About Privacy?, (iv) Communications Breakdown ed. Jonathan Strahan, The MIT Press, 2023 [Ref. Chris Gilliard]
• * Zero Hours, (ss) medium.com September 19 2013
• The Best British Fantasy 2014 ed. Steve Haynes, Salt Publishing, 2014
_____, [ref.]
• * An Extremely Reductive Tim Maughan Reading List in Reverse Order by Brendan Byrne, (ar) Big Echo #12, July 2019
• * Infinite Detail by Maureen Kincaid Speller, (br) Interzone #281, May/June 2019
• * Infinite Detail by Michelle Sagara West, (br) The Magazine of Fantasy & Science Fiction July/August 2019
• * Interview with Tim Maughan, (iv) Big Echo #12, July 2019, uncredited.

[]Maughan, William Charles (1836-1914) (about)
_____, [ref.]
• * The Alps of Arabia, (br) The Mirror #64, January 17 1874, uncredited.

[]Maughiman, Herbert J.; see under Herbert Joseph Mangham (chron.)

[]Maugli (fl. 2000s) (chron.)
• * [front cover], (cv) Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine December 2009

[]Mauk, Ben (fl. 2010s-2020s) (chron.)
• * The Steepest Places: In the Cordillera Central, (ar) Granta #157, Autumn 2021
• * Stethoscope, (ss) The Sun #461, May 2014

[]Maul, Bill (fl. 1970s-1980s) (chron.)
• * [cartoon(s)], (ct) Swank July 1972
• * [cartoon(s)], (ct) Rod Serling’s The Twilight Zone Magazine November/December 1984

[]Maul, Fred M. (fl. 1950s) (chron.)
• * Clever, These Racketeers, (ms) Black Book Detective Winter 1953

[]Maul, Jay (fl. 2010s) (chron.)
• * OutRigger, (ss) Aoife’s Kiss March 2013

[]Maul, Josh (fl. 2010s) (chron.)
• * [front cover], (cv) Unreal Magazine v2, 2019

[]Maul, William R. (chron.)
• * And Now, Back to Our Regularly Scheduled Life, (ar) The Saturday Evening Post March 1975

[]Mauldin, Bill (1921-2003) (chron.)
• * The Affair of the Wayward Jeep, (ss) The Saturday Evening Post June 27 1953
• Saturday Evening Post Stories 1953, Random House, 1953
• High Gear ed. Evan Jones, Bantam, 1955
• High Gear (var. 1) ed. Evan Jones, Bantam Pathfinder, 1963
• * A Cartoonist Goes Campaigning, (ar) Collier’s September 28 1956
• * Chogies and Chow, (ar) Collier’s April 19 1952
• * Ex-G.I., (??) Collier’s October 20 1945
• * Hostiles Ahead, (ar) Collier’s April 26 1952
• * The Manpower Problem in the Air Force, (ar) Collier’s July 22 1955
• * Meeting the Marines, (??) Collier’s May 31 1952
• * Stopover in Tokyo, (ar) Collier’s March 29 1952
• * This Is the Navy and This Is War, (ar) Collier’s June 7 1952
• * The Time My Head Was Run Over, (ex) from A Sort of Saga, 1949
• Argosy June 1950
• * Today’s Teen-Agers—“What Gives”, (ar) Collier’s January 21 1955
• * Truce and Consequences, (ar) Collier’s May 24 1952
• * Up Front in Korea, (ar) Collier’s April 12 1952
* ___ Hostiles Ahead, (ar) Collier’s April 26 1952
• * What We Did with That Bottle of Skunk Oil, (ex) from A Sort of Saga, 1949
• Argosy October 1950
• * [cartoon(s)], (ct) Bluebook for Men October 1962
• * [cartoon(s)] (with Mary Bolté), (ct) Argosy (UK) August 1966
• * [front cover] (with Howell Conant), (cv) Collier’s January 21 1955
• * [illustration(s)], (il) Collier’s Mar 29, Apr 12, Apr 26, May 24 1952
• * [illustration(s)], (il) Audience July/August 1972

[]Maule, Donald (fl. 1920s-1930s) (chron.)
• * Bellamy’s Exit, (ss) The 20-Story Magazine #69, March 1928
• * Concerning Scent, (ss) The 20-Story Magazine #68, February 1928
• * Conflict, (ss) The Royal Magazine February 1929
• * Darling, (ss) The 20-Story Magazine #113, November 1931
• * Deception, (ss) The 20-Story Magazine #100, October 1930
• * The Dog’s Watch, (ss) The Corner Magazine January 1933
• * The Essential Ending, (ss) The 20-Story Magazine #67, January 1928
• * “Felix”, (ss) Hutchinson’s Mystery Story Magazine July 1927
• * The Fourth Proposition, (ss) The 20-Story Magazine #78, December 1928
• * Good Shooting, Sir!, (ss) The 20-Story Magazine #72, June 1928
• * The Hunter, (ss) The 20-Story Magazine #76, October 1928
• * The Improvident Miser, (ss) The 20-Story Magazine #52, October 1926
• * Innocence, (ss) The 20-Story Magazine #89, November 1929
• * Inspirations, (ss) The 20-Story Magazine #84, June 1929
• * The Judge and the Rabbit, (ss) The 20-Story Magazine #65, November 1927
• * Jungle Justice, (ss) The 20-Story Magazine #64, October 1927
• * Kisses of Her Life, (ss) Pearson’s Magazine October 1928
• * The Kuku Affair, (ss) The Corner Magazine March 1933
• * Linda Joy, (ss) The 20-Story Magazine #111, September 1931
• * My Hat, (ss) The 20-Story Magazine #88, October 1929
• * The Other Man’s Wife, (ss) The 20-Story Magazine #91, January 1930
• * Profit and Loss, (ss) The 20-Story Magazine #61, July 1927
• * Retribution, (ss) The 20-Story Magazine #74, August 1928
• * Rouge et Noir, (ss) The 20-Story Magazine #63, September 1927
• * A Slice of Life, (ss) The 20-Story Magazine #77, November 1928
• * Sonia the Siren, (ss) The Royal Magazine November 1928
• * Weil’s Jest, (ss) The 20-Story Magazine #66, December 1927
• * Whilst of Unsound Mind, (ss) The 20-Story Magazine #80, February 1929
• * Without Benefit of Jury, (ss) The 20-Story Magazine #82, April 1929

[]Maule, (Mollie) Donovan (1899-1982); used pseudonym Mollie Donovan Maule (chron.)
• * All on the Staff (with Mollie Maule), (ss) The Novel Magazine April 1931, as by Mollie Donovan Maule
• * —And Mrs Eardley Never Knew! (with Mollie Maule), (ss) The Annie Swan Annual 1936, as by Mollie Donovan Maule
• * Angela’s Big Secret, (ss) The Happy Mag. Christmas 1925
• * A Dream and Two Days, (ss) The Royal Magazine August 1920
• * Forsaken Bride (with Mollie Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine September 10 1938, as by Mollie Donovan Maule
• * The Girl Out of the Night, (nv) Mystery Stories #1, March 1936
• * Her Mad Adventure, (sl) Best Love Stories—Cupid’s Sep 3, Sep 17, Oct 1, Oct 15, Oct 29, Nov 12 1930
• * The Hopeless Case (with Mollie Maule), (ss) The Violet Magazine #144, March 16 1928, as by Mollie Donovan Maule
• * The Lodger in Room 13 (with Mollie Maule), (ss) The Violet Magazine #138, December 23 1927, as by Mollie Donovan Maule
• * Men in Love (with Mollie Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 13 1938, as by Mollie Donovan Maule
• * ’Neath Tropical Skies (with Mollie Maule), (sl) Street & Smith’s Love Story Magazine May 23, Jun 6 1931, as by Mollie Donovan Maule
• * New Love (with Mollie Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine April 1 1939, as by Mollie Donovan Maule
• * One Month’s Trial (with Mollie Maule), (ss) The Happy Mag. November 1936, as by Mollie Donovan Maule
• * “Our Biscuits are Best”, (ss) The Happy Mag. April 1931
• * Runaway Love (with Mollie Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 8 1931, as by Mollie Donovan Maule
• * The Song That Haunted James, (ss) The Novel Magazine May 1931
• * Two Hearts (with Mollie Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine May 21 1938, as by Mollie Donovan Maule

[]Maule, Dr. Caroline (chron.)
• * Bringing up Your Baby, (cl) Family Journal #1039, April 6 1929

[]Maule, Frances; maiden name of Frances Maule Bjorkman (1879-1966) (chron.)
• * Help Yourself, (ms) McCall’s Magazine February 1932
• * An Ingénue, (pm) Metropolitan Magazine December 1905
• * The Young Pessimist, (pm) Metropolitan Magazine April 1906

[]Maule, Gene (fl. 1960s) (chron.)
• * Yellow Streak, (ss) Ranch Romances August 1966

[]Maule, H. J. (fl. 1930s) (chron.)
• * The One-Legged Sea Cook, (ss) British Legion Children’s Annual 1935

[]Maule, Harry E. (1886-1971) (books) (chron.)
• * Short Stories, (ar) The Stories Editors Buy and Why ed. Jean Wick, Small, Maynard & Company, 1921
• Blood ’n’ Thunder #22/23, Spring 2009
• Pride of the Pulps: The Great All-Fiction Magazines by Ed Hulse, Murania Press, 2017
_____, ed.
• * Editor:
  * ___ Mystery Novels Magazine Quarterly
• * Editor: Short Stories Jun 1914, Jun 1915, Feb, Mar, Jun, Aug, Aug 25, Sep 10, Sep 25, Oct 10, Oct 25, Dec 10, Dec 25 1921
  Jan 25, Feb 10, Feb 25, Mar 10, Mar 25, Apr 10, Apr 25, May 10, May 25, Jun 10, Jun 25, Jul 10, Jul 25, Aug 10, Aug 25, Sep 10, Sep 25, Oct 10, Oct 25, Nov 10, Nov 25, Dec 10, Dec 25 1922
  Jan 10, Jan 25, Feb 10, Feb 25, Mar 10, Mar 25, Apr 10, Apr 25, May 25, Jun 10, Jun 25, Jul 25, Sep 10, Sep 25, Oct 10, Nov 10, Nov 25, Dec 25 1923
  Jan 10, Jan 25, Feb 10, Feb 25, Mar 10, Mar 25, Apr 10, Apr 25, May 10, May 25, Jun 10, Jun 25, Jul 10, Jul 25, Aug 10, Sep 10, Sep 25, Oct 10, Nov 10, Nov 25, Dec 10, Dec 25 1924
  Jan 25, Feb 10, Feb 25, Mar 25, Apr 10, Apr 25, May 10, May 25, Jun 10, Jun 25, Jul 10, Jul 25, Aug 10, Sep 10, Sep 25, Oct 10, Oct 25, Nov 10, Nov 25, Dec 10, Dec 25 1925
  Jan 10, Jan 25, Feb 10, Mar 10, Mar 25, Apr 25, May 10, May 25, Jun 10, Jun 25, Jul 10, Jul 25, Aug 10, Aug 25, Sep 10, Sep 25, Oct 10, Oct 25, Nov 25, Dec 10, Dec 25 1926
  Jan 10, Jan 25, Feb 10, Feb 25, Mar 10, Mar 25, Apr 10, May 10, Jun 10, Jun 25, Jul 10, Jul 25, Aug 10, Sep 10, Sep 25, Oct 10, Nov 25, Dec 10 1927
  Jan 25, Mar 10, Mar 25, Apr 10, Apr 25, May 10, Jun 10, Jul 25, Aug 25, Sep 10, Oct 10, Nov 10, Nov 25, Dec 10, Dec 25 1928
  Jan 10, Jan 25, Feb 10, Feb 25, Mar 10, Mar 25, Apr 10, Apr 25, May 10, May 25, Jun 10, Jun 25, Jul 10, Jul 25 1929
  Nov 10, Nov 25, Dec 10, Dec 25 1932, Jan 10, Jan 25, Feb 10, Feb 25, Mar 10, Mar 25, Apr 10, Apr 25, May 10, May 25, Jun 10, Jun 25, Jul 10, Jul 25, Aug 10, Aug 25, Sep 10, Sep 25, Oct 10, Oct 25, Nov 10, Nov 25, Dec 10, Dec 25 1933
  Jan 10, Jan 25, Feb 10, Feb 25, Mar 25, Apr 10, Apr 25, May 10, May 25, Jun 10, Jun 25, Jul 10, Jul 25, Aug 10, Aug 25, Sep 10, Sep 25, Oct 10, Oct 25, Nov 10, Nov 25, Dec 10, Dec 25 1934
  Jan 10, Jan 25, Feb 10, Feb 25, Mar 10, Mar 25, Apr 10, Apr 25, May 10, May 25, Jun 10, Jun 25, Jul 10, Jul 25, Aug 10, Sep 10, Sep 25, Oct 10, Oct 25, Nov 10, Nov 25, Dec 10, Dec 25 1935
  Jan 10, Jan 25, Feb 10, Feb 25, Mar 10, Mar 25, Apr 10, Apr 25, May 10, May 25, Jun 10, Jun 25, Jul 10, Jul 25 1936
  
• * Editor: The Frontier Oct, Nov 1924, Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec 1925
  Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec 1926
  Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec 1927
  Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec 1928
  Jan, Feb, Mar, Apr 1929
• * Editor: West Jan 5, Jan 20, Feb 5, Feb 20, Mar 5, Mar 20, Apr 5, Apr 20, May 5, May 20, Jun 5, Jun 20, Jul 5, Jul 20, Aug 5, Aug 20, Sep 5, Sep 20, Oct 5, Oct 20, Nov 5, Nov 20, Dec 5, Dec 20 1926
  Jan 5, Jan 20, Feb 5, Feb 20, Mar 5, Mar 20, Apr 5, Apr 20, May 5, May 20, Jun 5, Jun 20, Jul 5, Jul 20, Aug 6, Aug 13, Aug 20, Aug 27, Sep 3, Sep 10, Sep 17, Sep 24, Oct 1, Oct 8, Oct 15, Oct 22, Oct 29, Nov 5, Nov 12, Nov 19, Nov 26, Dec 3, Dec 10, Dec 17, Dec 24, Dec 31 1927
  Jan 7, Jan 14, Jan 21, Feb 4, Feb 11, Feb 18, Mar 3, Mar 10, Mar 17, Mar 31, Apr 7, Apr 14, Apr 21, Apr 28, May 5, May 12, May 19, May 26, Jun 2, Jun 9, Jun 16, Jun 23, Jun 30, Jul 7, Jul 14, Jul 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25, Sep 1, Sep 8, Sep 15, Sep 22, Sep 29, Oct 6, Oct 13, Oct 20, Oct 27, Nov 3, Nov 10, Nov 28, Dec 12, Dec 26 1928
  Jan 9, Jan 23, Feb 6, Feb 20, Mar 6, Mar 20, Apr 3, Apr 17, May 1, May 15, May 29, Jun 12, Jun 26, Jul 10, Jul 24 1929
  Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec 1933
  Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Oct, Nov, Dec 1934
  Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul 1935
• * The Fall Roundup, (an) Random House (hc), 1955
• * Great Tales of the American West, (an) Modern Library (hc), 1945
• * Pocket Book of Western Stories, (an) Pocket Books (pb), 1945

[]Maule, Henry (fl. 1950s) (chron.)
• * Up the Rosy Path from Briar Patch, (ar) John Bull June 28 1958

[]Maule, Ian (1952- ) (about) (chron.)
• * [letter], (lt) Zimri #3, June 1972
• * [letter], (lt) Maya #11, July 1976

[]Maule, John (chron.)
• * [letter from New York State], (lt) Fantastic Novels Magazine Jan 1949, Jul 1950, Jun 1951

[]Maule, Mary Katherine (1861-?) (chron.)
• * Along the Red Trail, (ss) Gunter’s Magazine June 1908
• * Barbara Penfield’s Business, (ss) The All-Story Magazine June 1908
• * Bill Crowther’s Last Stand, (nv) Smith’s Magazine August 1910
• * Branded, (ss) The Cavalier October 1911
• * The Business Woman’s Problem, (ar) The Scrap Book June 1909
• * The House of the Purple Windows, (sl) The Scrap Book Sep, Oct, Nov, Dec 1911
• * How Betty Morrill Made Good, (ss) The Monthly Story Blue Book Magazine February 1907
• * The Hymn of the Conquerors, (ss) Smith’s Magazine July 1911
• * Jacob’s Ladder, (ss) The Argosy August 1913
• * A Kindergarten for Mules, (ar) Pearson’s Magazine (US) February 1908
• * The Little Fathers and Mothers of New York, (ar) The Scrap Book July 1907
• * Miss Letty’s Indian Summer, (ss) The Red Book Magazine February 1909
• * The Playground City, (ar) Collier’s September 30 1905
• * Their Trial Marriage, (ss) The Red Book Magazine February 1908
• * The Twinkler’s Bit, (ss) The Scrap Book January 1912
• * The Verdict, (ss) Metropolitan Magazine May 1910
• * When Dorothy Opened the Window, (ss) Ladies’ Home Journal June 1914

[]Maule, Mollie; used pseudonym Mollie Donovan Maule (chron.)
• * All on the Staff (with Donovan Maule), (ss) The Novel Magazine April 1931, as by Mollie Donovan Maule
• * —And Mrs Eardley Never Knew! (with Donovan Maule), (ss) The Annie Swan Annual 1936, as by Mollie Donovan Maule
• * Forsaken Bride (with Donovan Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine September 10 1938, as by Mollie Donovan Maule
• * The Hopeless Case (with Donovan Maule), (ss) The Violet Magazine #144, March 16 1928, as by Mollie Donovan Maule
• * The Lodger in Room 13 (with Donovan Maule), (ss) The Violet Magazine #138, December 23 1927, as by Mollie Donovan Maule
• * Men in Love (with Donovan Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 13 1938, as by Mollie Donovan Maule
• * ’Neath Tropical Skies (with Donovan Maule), (sl) Street & Smith’s Love Story Magazine May 23, Jun 6 1931, as by Mollie Donovan Maule
• * New Love (with Donovan Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine April 1 1939, as by Mollie Donovan Maule
• * One Month’s Trial (with Donovan Maule), (ss) The Happy Mag. November 1936, as by Mollie Donovan Maule
• * Runaway Love (with Donovan Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 8 1931, as by Mollie Donovan Maule
• * Two Hearts (with Donovan Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine May 21 1938, as by Mollie Donovan Maule

[]Maule, Mollie Donovan; pseudonym of Mollie & Donovan Maule (fl. 1920s-1930s) (chron.)
• * All on the Staff, (ss) The Novel Magazine April 1931
• * —And Mrs Eardley Never Knew!, (ss) The Annie Swan Annual 1936
• * Forsaken Bride, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine September 10 1938
• * The Hopeless Case, (ss) The Violet Magazine #144, March 16 1928
• * The Lodger in Room 13, (ss) The Violet Magazine #138, December 23 1927
• * Men in Love, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 13 1938
• * ’Neath Tropical Skies, (sl) Street & Smith’s Love Story Magazine May 23, Jun 6 1931
• * New Love, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine April 1 1939
• * One Month’s Trial, (ss) The Happy Mag. November 1936
• * Runaway Love, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 8 1931
• * Two Hearts, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine May 21 1938

[]Mauler, Milton (fl. 1960s) (chron.)
• * Bouncers for Broads, (ar) Cocktail v1 #6, 1960
• * The Case for the Derriere, (ar) Cloud-9 v1 #4, 1960
• * Every Girl’s a Goddess, (ar) Touch v1 #6, 1960
• * How Pure Were the Puritans?, (ar) High Time v2 #1, 1961
• * Let’s Bring Back the Backside, (ar) High Time v1 #2, 1960
• * The Order of the Garter Belt, (ar) Tip Top v1 #2, 1960
• * Ready, Aim, Spank!, (ar) High Time v1 #3, 1961
• * Rubdown Romeo, (ar) Midnight v1 #1, 1960
• * The Torture Test, (ar) High Time v1 #4, 1961

[]Mauleverer, Lord; pseudonym of G. R. Samways (1895-1996) (chron.)
• * Early Rising, (pm) The Greyfriars Holiday Annual 1925, 1924
• * The Greyfriars Alphabet (The Slacker) [Greyfriars], (ms) The Greyfriars Holiday Annual 1923, 1922
• * The Lay of the Lazy Lord!, (pm) The Greyfriars Holiday Annual 1920, 1919
• * My Trip to Town! [Greyfriars], (ss) The Magnet Library October 15 1921
• * The Slacker’s Alphabet, (ms) The Greyfriars Holiday Annual 1931, 1930
• * The Song of the Slacker!, (pm) The Greyfriars Holiday Annual 1928, 1927
• * Spring Fashions! [Greyfriars], (ss) The Magnet Library April 29 1922

[]Mauling, Sam (fl. 1960s) (chron.)
• * The Modern Girl of Parts, (es) Affair v1 #3, 1964

[]Maulite, Steve (fl. 1960s) (chron.)
• * Brains in the Hay, (ar) Cloud 9 v3 #1, 1966

[]Maulsby, Ann (chron.)
• * A Husband for Monica, (ss) Cosmopolitan May 1947
• * Miracle on Brattle Street, (ss) Star Weekly April 9 1949
• * Otis Terwilliger and the Mutable Cloud, (ss) Cosmopolitan July 1945
• * Stormy Weather, (ss) Collier’s August 30 1947

[]Maulsby, Dennis (fl. 2020s) (chron.)
• * The Man Who Slipped Between, (ss) Sherlock Holmes Mystery Magazine #33, 2024
• * The Mercenary, (pm) Space and Time #142, Fall/Winter 2022
• * my bones thirst, (pm) Star*Line Summer 2022
• * untitled (“ceiling vibrates”), (pm) Star*Line Fall 2025
• * untitled (“Kong plucks”), (pm) Star*Line Fall 2023

[]Maulsby, Vernon (fl. 2000s) (chron.)
• * Eros Aura’s Stiletto Enigma, (ss) Detective Mystery Stories #24, November 2001

[]Maulsby, William Shipman (chron.)
• * Picking the Winner (with John Bain Sutherland), (ar) The Saturday Evening Post October 26 1935
• * Yes, Pitt, Sock It to ’Em (with John Bain Sutherland), (ar) The Saturday Evening Post December 7 1935

[]Maultsaid, Ray (fl. 1980s) (chron.)
• * Staring to Death, (ed) Futuristic Tales #4, September 1981
_____, ed.
• * Editor in Chief:
  * ___ Futuristic Tales

[]Mauméjean, Xavier (fl. 2000s-2020s) (chron.)
• * Be Seeing You! [Sherlock Holmes], (ss) Gentlemen of the Night ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2006
• * A Day in the Life of Madame Atomos, (ss) Danse Macabre ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2007
• * The Man for the Job, (vi) Grand Guignol ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2009
• * The Most Exciting Game, (ss) The Vampires of Paris ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2009
• * My Femmes Fatales, (fw) Femmes Fatales ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2010
• * The Recerebration Machine, (ss) The Last Tales of the Shadowmen: Fin de Siecle ed. J.-M. & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2023
• * The Replacement, (ss) Voir Dire ed. J.-M. & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2019
• * The Wayne Memos, (ss) Esprit de Corps ed. J.-M. & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2013; translated from the French (“Les mémos Wayne”, Les Compagnons de l’Ombre 12 ed. Jean-Marc Lofficier, Black Coat Press, 2013).
• * A Wooster Xmas [Hercule Poirot; Jeeves and Wooster], (ss) Lords of Terror ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2008

[]Maund, Alfred (fl. 1950s) (chron.)
• * Requiem for a Lost Love, (ex) from The Big Boxcar, Houghton Mifflin, 1957
• High September 1958

[]Maund, Kari (fl. 2000s) (chron.)
• * Who Were the Celts?, (ar) Clarkesworld #33, June 2009

[]Maunder, E(dward) Walter (1851-1928) (about) (chron.)
• * The “Canals” of Mars. A Study of an Illusion, (ar) The Pall Mall Magazine September 1904
• * Change on the Moon—Real and Apparent, (ar) The Pall Mall Magazine March 1902
• * Hunting the Heavens, (ar) The Royal Magazine May 1910
• * Magnetic Storms and the Sun, (ar) Harper’s Monthly Magazine May 1905
• * Photographing the Sun, (ar) The London Magazine September 1909
• * Wonderful Pictures from Moonland, (ar) The London Magazine October 1904

[]Maunoury, M. J. (chron.)
• * 32 Women in the French Assembly, (ar) Compass: Current Reading #2, 1946

[]Maunsell, Arthur E. Lloyd (chron.)
• * Adam and the Clerk, (ss) Colour December 1919
• * At Dawn, (pm) Colour November 1919
• * The Dawn, (ar) Colour August 1919
• * The Death of Cleopatra: A Drama, (pl) Colour September 1930
• * The Frost, (ar) Colour September 1919
• * The Gift of Tongues, (ss) Colour October 1919
• * Life!, (pm) Colour August 1930
• * The Mist, (ss) Colour July 1919
• * “A Phantasy” in a Valley of Dry Bones, (pl) Colour October 1930
• * Reverie, (vi) Colour August 1930
• * Shadows and Depths, (ss) Colour November 1919
• * Song of Mother Earth at Even, (pm) The Atlantic Monthly October 1931
• * A Song (“Of waves wind-gathered, wind-broken”), (pm) Colour August 1930
• * A Song (“Oh! where the winds are freely blown”), (pm) Colour November 1930
• * A Song (“What stirred between us in the twilight air!”), (pm) Colour January 1919
• * To a Star, (pm) Colour August 1930
• * You and I, (pm) Colour January 1919

[]Maunsell, Dave (fl. 1950s) (chron.)
• * The French Have a Sound for It, (ar) Spree v1 #3, 1958

[]Maunsell, Henry (1806-1879) (about) (chron.)
• * The English Captain in Silesia, (ar) Dublin University Magazine August 1866, uncredited.

[]Maunsell, Thomas (1839-1937) (about) (chron.)
• * Reminiscences of the Punjaub Campaign, (ar) The Cornhill Magazine March 1902
• * Some Recollections of Active Service, (ar) The Cornhill Magazine February 1905

[]Maupassant, (Henri René Albert) Guy de (1850-1893) (about) (books) (chron.)
• * ?, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, as "A Matter of Business"
• Ellery Queen’s Mystery Magazine #124, March 1954; translated from the French (“Une vente”, Gil Blas, February 22, 1884 as by Maufrigneuse).
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK) March 1954
• * Abandoned, (ss)
• The Golden Book Magazine #85, January 1932; translated from the French (“L’abandonné”, Le Figaro, August 15, 1884).
• * The Accent, (ss) (error, actually by René Maizeroy) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“L’Accent”, En folie, Paul Ollendorff, 1894).
• * The Accursed Bread, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le pain maudit”, Gil Blas, May 29, 1883 as by Maufrigneuse).
• * The Adopted Son, (ss)
• Short Stories June 1909; translated from the French.
• The Golden Book Magazine #63, March 1930
• Shocking Tales ed. Robert K. Brunner, A.A. Wyn, 1946
• * An Adventure, (ss) (error, actually by Jean Richepin) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Une Aventure”, Cauchemars, Charpentier et Fasquelle, 1892).
• * An Adventure in Paris, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Une aventure parisienne”, Gil Blas, December 22, 1881 as by Maufrigneuse).
• * The Adventure of Walter Schnaffs, (ss)
• The Argosy (UK) September 1934; translated from the French by Mary Garrett.
• * The Adventures of Walter Schnaffs, (ss) The Idler October 1892; translated from the French.
• * An Affair of State, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Un coup d’état”, Mademoiselle Fifi, 1882).
• * After, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Après”, Le Colporteur, March 14, 1905).
• * After Death, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“La confession”, Le Figaro, November 10, 1884).
• * Allouma, (nv) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895; translated from the French (“Allouma”, L’Echo de Paris, February 10-15, 1889).
• Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
• * Allouma and Other Tales, (co) Holland Pub. Co. (hc), 1895
• * All Over, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Fini”, Le Gaulois, July 27, 1885).
• * Always Lock the Door, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le verrou”, Gil Blas, July 25, 1882 as by Maufrigneuse).
• * Am I Insane?, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Fou?”, Gil Blas, August 23, 1882 as by Maufrigneuse).
• The World’s Shortest Stories ed. Richard Gibson Hubler, Duell, Sloan and Pearce, 1961
• Angels of Darkness ed. Marvin Kaye, SFBC, 1995
• The Horla and Other Horrors, Oldstyle Tales Press, 2014
• What Was It?, The Horla, and Other Horrors with Fitz-James O'Brien, Oldstyle Tales Press, 2014
• * An Apparition, (ss) Romance February 1891; translated from the French (“Apparition”, Le Gaulois, April 4, 1883).
• Fantastic Stories of Imagination March 1963
• Thin Air ed. Alan C. Jenkins, Blackie, 1966
• Thin Air (var. 1) ed. Alan C. Jenkins, Blackie, 1972
• Ghost Stories, Octopus Books, 1982
• The Nineteenth Fontana Book of Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1983
• Great Ghost Stories, Reader's Digest, 1997
• Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes & Stephen Jones, Carroll & Graf, 2004
• The Horla and Other Horrors, Oldstyle Tales Press, 2014
• What Was It?, The Horla, and Other Horrors with Fitz-James O'Brien, Oldstyle Tales Press, 2014
• The Wimbourne Book of Victorian Ghost Stories: Volume 5 ed. Alastair Gunn, Wimbourne Books, 2019
• * An Apparition, (ss) San Francisco Newsletter; translated from the French (“Apparition”, Le Gaulois, April 4, 1883) by V. E. T..
• Romance August 1893
• * Après, (ss) The Cosmopolitan December 1893
• * An Artifice, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Une Ruse”, Gil Blas, September 25, 1882 as by Maufrigneuse).
• * The Artist, (ss) (error, actually by Jean Richepin) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Artiste”, Truandailles, Bibliothéque-Charpentier, 1891).
• * The Artist’s Wife, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Femme d’Artiste”).
• * The Assassin, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“L’assassin”, Gil Blas, November 1, 1887).
• * At a Price, (ss)
• Short Stories Magazine January 1981
• * At Sea, (ss) , as "Selfishness"
• Waves of Terror ed. Michel Parry, Gollancz, 1976; translated by H. N. P. Sloman
• * Aunt Rose, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Nos lettres”, Le Gaulois, February 29, 1888).
• * Au Soleil, or African Wanderings, (n.) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Au Soleil”, Paul Ollendorff, 1884).
• * Author’s Perspective: Maupassant: The Realist Method, (ar)
• The Longman Anthology of Short Fiction ed. Dana Gioia & R. S. Gwynn, Longman US, 2000
• * The Avenger, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le vengeur”, Gil Blas, November 6, 1883 as by Maufrigneuse).
• * The Awakening, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Réveil”, Gil Blas, February 20, 1883 as by Maufrigneuse).
• * Babette, (ss)
• Crimes of Passion ed. David Partridge, Garden City, 1947
• * Babette, (ss) (error, actually by Jean Richepin) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Ch’tiote”, Truandailles, Bibliothéque-Charpentier, 1891).
• * A Bad Error, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“La fenêtre”, Gil Blas, July 10, 1883 as by Maufrigneuse).
• The New Avon Bedside Companion, Avon Books, 1949
• * Ball-of-Fat, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Boule de suif”, Les Soirées de Médan, 1880).
• The Golden Book Magazine #107, November 1933, as "Boule de Suif"
• The Holiday Omnibus (var. 1), Hutchinson, 1936, as "Boule de Suif"
• The Damned ed. Daniel Talbot, Lion Library, 1954
• The Arbor House Celebrity Book of the Greatest Stories Ever Told ed. Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh, Arbor House, 1983
• Norton Anthology of Short Fiction: Sixth Edition ed. R. V. Cassill & Richard Bausch, W.W. Norton & Company, 2000, as "Boule de Suif"
• * The Bandmaster’s Sister, (ss) (error, actually by René Maizeroy) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“La Sœur du chef”, Coups de cœur, Victor-Havard, 1889).
• * The Baptism, (ss) Romance January 1894; translated from the French by Mary W. Wilson.
• * The Bed, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le lit”, Gil Blas, March 16, 1882 as by Maufrigneuse).
• Bedtime Stories Winter 1932
• * Bed No. 29, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le lit 29”, Gil Blas, July 8, 1884 as by Maufrigneuse).
• * The Beggar, (ss) The Universal Magazine #5, July 1900; translated from the French (“Le gueux”, Le Gaulois, March 9, 1884).
• * The Beggar, (ss) The Odd Number by Guy de Maupassant, tr. Jonathan Sturges, Harper & Brothers, 1889; translated by Jonathan Sturges
• * Bel Ami, or The History of a Scoundrel, (n.) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Bel-Ami”, Gil Blas, 1885).
• * “Bell”, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le gueux”, Le Gaulois, March 9, 1884).
• * Bellflower, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Clochette”, Gil Blas, December 21, 1886).
• * Benoist, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“La Martine”, Gil Blas, September 11, 1883 as by Maufrigneuse).
• * Bertha, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Berthe”, Le Figaro, October 20, 1884).
• * Berthine’s Prisoners, (ss) Romance September 1892; translated from the French by Mrs. Rumsey Wing.
• * Beside a Dead Man, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Auprès d’un mort”, Gil Blas, January 30, 1883 as by Maufrigneuse).
• * Bewitched Love Letters, (ss)
• Ghost Stories August 1929
• * The Bit of String, (ss) Short Stories April 1899, as "The String"
• Greatest Short Stories: Volume 4, Foreign, P.F. Collier, 1915; translated from the French (“La ficelle”, Le Gaulois, November 25, 1883) by Emar Soule.
• * The Blind Man, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“L’aveugle”, Le Gaulois, March 31, 1882).
• * Boitelle, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Boitelle”, L’écho de Paris, January 22, 1889).
• * The Bosom of the Family, (ss)
• The Argosy (UK) October 1934; translated from the French by Horace W. C. Newte.
• * Boule de Suif, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, as "Ball-of-Fat"
• The Golden Book Magazine #107, November 1933; translated from the French (“Boule de suif”, Les Soirées de Médan, 1880).
• The Holiday Omnibus (var. 1), Hutchinson, 1936
• Norton Anthology of Short Fiction: Sixth Edition ed. R. V. Cassill & Richard Bausch, W.W. Norton & Company, 2000
• * Boule de Suif, (nv)
• The Argosy (UK) April 1939; translated from the French by Marjorie Laurie.
• * Bric-à-brac, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Bric-à-brac”).
• * The Cake, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le Gâteau”, Gil Blas, January 19, 1882 as by Maufrigneuse).
• * The Carnival of Love, (ss) (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the German (“Karnevale der Liebe”, Die Messalinen Wiens, Ernst Julius Günther, 1873).
• A Book of Mystic-Humorous Stories, Haldeman-Julius Company, 192?
• * The Carter’s Wench, (ss) (error, actually by René Maizeroy) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“La Fille aux rouliers”, La Fête, Paul Ollendorff, 1893).
• * Cats, (ss) The Phoenix May 1915; translated from the French by Michael Monahan.
• * Caught, (ss) (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the German (“Gefangen”, Die Messalinen Wiens, Ernst Julius Günther, 1873).
• * The Chairmender, (ss)
• The Argosy (UK) March 1928; translated from the French.
• The Evening Standard April 18 1933
• * The Chairmender, (ss) Boule de Suif and other Short Stories by Guy de Maupassant, tr. Marjorie Laurie, T. Werner Laurie Ltd., 1920
• A Century of Love Stories ed. Gilbert Frankau, Hutchinson, 1935; translated from the French by Marjorie Laurie.
• * Châli, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Châli”, Gil Blas, April 15, 1884 as by Maufrigneuse).
• 10 Story Book January 1913
• The Golden Book Magazine #129, September 1935
• * The Charm Dispelled, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Découverte”, Le Gaulois, September 4, 1884).
• * The Child, (ss) The Wave January 10 1891; translated from the French by M. T..
• * Christening, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le baptême”, Le Gaulois, January 14, 1884).
• * Christmas Eve, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Nuit de Noël”, Gil Blas, December 26, 1882 as by Maufrigneuse).
• * Clair de Lune, (ss) Ainslee’s August 1926; translated from the French.
• * Clochette, (ss) The Strand Magazine August 1898; translated from the French by Alys Hallard.
• The Strand Magazine (US) September 1898
• * The Clown, (ss) (error, actually by Jean Richepin) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Pouillards”, Truandailles, Bibliothéque-Charpentier, 1891).
• * A Cock Crowed, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Un coq chanta”, Gil Blas, July 5, 1882 as by Maufrigneuse).
• Spree v1 #3, 1958
• * The Colonel’s Ideas, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Les idées du Colonel”, Le Gaulois, June 9, 1884).
• Ainslee’s Magazine February 1904
• * The Colonel’s Views, (ss) The Scrap Book January 1907; translated from the French (“Les idées du Colonel”, Le Gaulois, June 9, 1884) by Elizabeth H. Du Bois, Ph.D..
• * Complete Works, (co) St. Dunstan Society (hc), 1903
• * Complication, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“L’enfant”, Gil Blas, September 18, 1883 as by Maufrigneuse).
• * Confessing, (ss)
• A Web of Stories: An Introduction to Short Fiction ed. Jon & Marjorie Ford, Prentice Hall, 1998
• * The Confession, (ss) The Odd Number by Guy de Maupassant, tr. Jonathan Sturges, Harper & Brothers, 1889; translated from the French (“La Confession”, Contes de jour et de la nuit, 1885) by Jonathan Sturges.
• Library of the World’s Best Mystery and Detective Stories: French: Italian: Spanish: Latin ed. Julian Hawthorne, The Review of Reviews, 1907
• The Lock and Key Library: Modern French ed. Julian Hawthorne, The Review of Reviews Co., 1909
• World’s Best Mystery and Detective Stories, Seven Treasures Publications, 2008
• * The Confession, (ss) (error, actually by René Maizeroy) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le Confession”, En folie, Paul Ollendorff, 1894).
• * The Confession of a Woman, (ss) The Wave February 3 1900; translated from the French by Daisy C. Page.
• * The Conservatory, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“La serre”, Gil Blas, June 26, 1883 as by Maufrigneuse).
• * Consideration, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Bombard”, Gil Blas, October 28, 1884).
• * A Corsican Bandit, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Un bandit corse”, Gil Blas, May 25, 1882 as by Maufrigneuse).
• * A Corsican Bandit, (ss) Short Stories June 1900; translated from the French (“Un bandit corse”, Gil Blas, May 25, 1882 as by Maufrigneuse) by Ruth Faure.
• The Stratford Magazine November 1928
• * A Costly Quting, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“À cheval”, Le Gaulois, January 14, 1883).
• * Countess Satan, (ss) (error, actually by Jean Richepin) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Comtesse Satan”, Cauchemars, Charpentier et Fasquelle, 1892).
• * A Country Excursion, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Une partie de campagne”, La Vie moderne, April 2-9, 1881).
• * A Coup d’État, (ss)
• The Argosy (UK) October 1939; translated from the French by Ernest Boyd & Storm Jameson.
• * A Coward, (ss)
• Best Stories of All Time January 1926; translated from the French (“Un lâche”, Le Gaulois, January 27, 1884).
• The Golden Book Magazine #74, February 1931
• Short Story Magazine (Australia) #14, 1945
• Best Stories March 1946
• * A Coward, (ss) The Novel Magazine February 1907; translated from the French by M. Smythe.
• * A Coward, (ss) The Odd Number by Guy de Maupassant, tr. Jonathan Sturges, Harper & Brothers, 1889; translated by Jonathan Sturges
• * A Crisis, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Au bord du lit”, Gil Blas, October 23, 1883 as by Maufrigneuse).
• * The Dancers, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Menuet”, Le Gaulois, November 20, 1882).
• * The Dead Girl, (ss)
• Creepy Classics ed. Mary Hill, Random House, 1994; translated from the French (“La morte”, Gil Blas, May 31, 1887).
• One Dark Night: 13 Masterpieces of the Macabre ed. Kathleen Blease, Ballantine, 2000
• The Horla and Other Horrors, Oldstyle Tales Press, 2014
• What Was It?, The Horla, and Other Horrors with Fitz-James O'Brien, Oldstyle Tales Press, 2014
• * A Dead Woman’s Secret, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“La veillée”, Gil Blas, June 7, 1882 as by Maufrigneuse).
• * The Deaf-Mute, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Les bécasses”, Gil Blas, October 20, 1885).
• * The Debt, (ss) (error, actually by Jean Richepin) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“La Dette”, Truandailles, Bibliothéque-Charpentier, 1891).
• * Decorated, (ss)
• Paris Nights November 1926; translated from the French by H. Dupres.
• * A Deer Park in the Provinces, (ss) (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the German (“Ein Hitschpark in der Provinz”, Die Messalinen Wiens, Ernst Julius Günther, 1873).
• * Delila, (ss) (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the German (“Delila”, Soziale Schattenbilder, Gesenius, 1873).
• * Des Vers, or Romances in Rhyme, (co) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Des Vers”, Charpentier, 1880).
• * The Devil, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le diable”, Le Gaulois, August 5, 1886).
• More Tales of Terror and Surprise, The Mitre Press, 1943
• Speak of the Devil ed. Ned E. Hoopes, Dell Books, 1967
• Devils, Devils, Devils ed. Helen Hoke, Franklin Watts, 1977
• Mademoiselle Fifi/The Devil, Travelman, 1998
• * The Devil, (ss) The London Magazine July 1910; translated by Mrs. Wilfrid Jackson
• * Devotion, (ss) Romance February 1894; translated from the French by R. B. Wyllyss.
• * The Devouring Crowd, (ss)
• The Golden Book Magazine #23, November 1926; translated from the French.
• * The Diamond Necklace, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“La Parure”, Le Gaulois, Feb 17, 1884).
• The Scrap Book March 1907
• The Golden Book Magazine #39, March 1928
• The Golden Book Magazine (UK) April 1928
• Masterpieces of Surprise ed. James L. Monahan, Hart, 1966
• The Best Horror and Supernatural of the 19th Century ed. Isaac Asimov, Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg, Beaufort, 1983
• Campfire Legends ed. John Long, ICS Books, 1993
• * The Diary of a Madman, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895; translated from the French (“Un fou”, Le Gaulois, September 2, 1885).
• Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
• And the Darkness Falls ed. Boris Karloff, World, 1946, as "A Madman"
• In the Grip of Terror ed. Groff Conklin, Permabooks, 1951
• Twisted ed. Groff Conklin, Belmont, 1962
• Twisted (var. 1) ed. Groff Conklin, Horwitz, 1963
• Incredible Adventures #1, 1977, as "A Madman"
• Penny Dreadfuls: Sensational Tales of Terror ed. Stefan Dziemianowicz, Fall River Press, 2014
• The Horla and Other Horrors, Oldstyle Tales Press, 2014
• What Was It?, The Horla, and Other Horrors with Fitz-James O'Brien, Oldstyle Tales Press, 2014
• * Les Dimanches d’un Bourgeois, (na) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Les dimanches d’un bourgeois de Paris”, Le Gaulois, May 31-August 16, 1880).
• * Discovery, (pm) Dark Fantasy #20, 1979; translated by Steve Eng
• * A Divorce Case, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Un cas de divorce”, Gil Blas, August 31, 1886).
• * The Doctor’s Story, (ss) The Strand Magazine August 1891; translated from the French.
• The Strand Magazine (US) August 1891
• * The Doctor’s Story, (ss) Short Stories August 1903; translated from the French by Eugénie Norwood.
• * The Double Pins, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Les épingles”, Gil Blas, January 10, 1888).
• * Doubtful Happiness, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“L’Épingle”, Gil Blas, August 13, 1885).
• * The Dowry, (ss)
• The Golden Book Magazine #73, January 1931; translated from the French (“La dot”, Gil Blas, September 9, 1884).
• * The Dowry, (ss) The Gray Goose January 1903; translated from the French (“La dot”, Gil Blas, September 9, 1884) by H. H. Rayner.
• * The Dowry, (ss)
• Argosy (UK) October 1965; translated from the French by H. N. P. Sloman.
• * The Drowned Man, (ss)
• A Century of Thrillers: Second Series, Daily Express, 1935; translated from the French (“Le Noyé”, Le Gaulois, August 16, 1888).
• Century of Thrillers, Volume II, President Press, 1937
• The Hell of Mirrors ed. Peter Haining, Four Square, 1965
• The Hell of Mirrors (var. 1) ed. Peter Haining, Sidgwick & Jackson, 1974
• Thrillers, Bracken Books, 1994
• * The Drowned Man, (ss) Short Stories May 1891; translated from the French (“Le Noyé”, Le Gaulois, August 16, 1888) by Frederic Hart Wilson.
• * Duchoux, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Duchoux”, Le Gaulois, November 14, 1887).
• * A Duel, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Un duel”, Le Gaulois, August 14, 1883).
• * The Duel, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Un lâche”, Le Gaulois, January 27, 1884).
• * Dusky Lover, (ss)
• Squire: A Man’s Magazine May 1955; translated from the French.
• * The Englishman, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“La main”, Le Gaulois, December 23, 1883).
• Short Stories August 1907, as "The Hand"
• The Evening Standard Book of Strange Stories, Hutchinson, 1934, as "The Hand"
• The Literature of Crime ed. Ellery Queen, Little Brown, 1950, as "The Hand"
• Ellery Queen’s Book of Mystery Stories ed. Ellery Queen, 1957, as "The Hand"
• The Classics of Mystery Volume VIII: An Omnibus of Continental Mysteries, Part I ed. George Bisserov, Juniper, 1960, as "The Hand"
• Weird Stories ed. Charles Higham, Horwitz, 1961, as "The Hand"
• Tales of Terror and Suspense ed. Stewart H. Benedict, Dell, 1963, as "The Hand"
• Tales to Tremble By ed. Stephen P. Sutton, Whitman Classic, 1966, as "The Hand"
• The Fifth Fontana Book of Great Horror Stories ed. Mary Danby, Fontana, 1970, as "The Hand"
• Classic Tales of Horror ed. Stephanie Dowrick, Constable, 1976, as "The Hand"
• The Best Horror Stories, Hamlyn, 1977, as "The Hand"
• Great Tales of the Supernatural ed. Stephanie Dowrick, Everyman's Library, 1978, as "The Hand"
• 65 Great Tales of Horror ed. Mary Danby, Octopus Books, 1981, as "The Hand"
• Murder Most Foul, Octopus, 1984, as "The Hand"
• The Best Horror Stories (var. 1), BDD/Mallard Press, 1990, as "The Hand"
• The Best Horror Stories (var. 1), Ivy Leaf, 1990, as "The Hand"
• Great Ghost Stories, Watermill Classic, 1994, as "The Hand"
• 100 Twisted Little Tales of Torment ed. Stefan Dziemianowicz, Robert Weinberg & Martin H. Greenberg, Barnes & Noble, 1998, as "The Hand"
• Masters of the Macabre, BOMC, 1999, as "The Hand"
• The Horla and Other Horrors, Oldstyle Tales Press, 2014, as "The Hand"
• What Was It?, The Horla, and Other Horrors with Fitz-James O'Brien, Oldstyle Tales Press, 2014, as "The Hand"
• Great Horror Stories: 101 Chilling Tales ed. Stefan Dziemianowicz, Fall River Press, 2016
• * The Englishman: Tale of a Man Hunter, (ss)
• Adventures of the Great Crimebusters ed. Clyde Evans, New Power Publications, 1943
• * An Enthusiast, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le rosier de Madame Husson”, La Nouvelle Revue, June 15, 1887).
• Encore No.2, Grafton, 1948, as "Madame Husson’s Rose-King"
• * Epiphany, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Les rois”, Le Gaulois, January 23, 1887).
• * The Expense of Justice, (ss) , as by Leo Tolstoi
• Ellery Queen’s Mystery Magazine April 1963, as by Leo N. Tolstoy; translated from the French.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK) #127, August 1963, as by Leo Tolstoy
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) October 1963, as by Leo Tolstoy
• Ellery Queen’s Anthology #16, 1969, as by Leo N. Tolstoy
• Ellery Queen’s Minimysteries ed. Ellery Queen, World, 1969
• Masterpieces of Mystery: Blue Ribbon Specials ed. Ellery Queen, Davis, 1978
• * An Experiment in Love, (ss)
• The Golden Book Magazine #3, March 1925; translated from the French.
• * Expiations, (ss) The Novel Magazine May 1905; translated from the French by Alys Hallard.
• * A Fair Exchange, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Divorce”, Gil Blas, February 21, 1888).
• Best Legal Stories ed. John Welcome, Faber and Faber, 1962
• * False Alarm, (ss) (error, actually by René Maizeroy) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Fausse Alerte”, Coups de cœur, Victor-Havard, 1889).
• 10 Story Book June 1910
• * False Gems, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895; translated from the French (“Les Bijoux”, Gil Blas, March 27, 1883 as by Maufrigneuse).
• Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
• Ainslee’s December 1925, as "The Jewels"
• The Argosy (UK) September 1926, as "The Jewels"
• The Golden Book Magazine #54, June 1929
• Stories ed. Eric S. Rabkin, Longman US, 1994, as "The Jewels"
• * A Family, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Une famille”, Gil Blas, August 3, 1886).
• * A Family Affair, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“En famille”, La Nouvelle Revue, February 15, 1881).
• * The Fantastic, (ss)
• Penumbra #2, 2021
• * The Farmer’s Wife, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le fermier”, Le Gaulois, October 11, 1886).
• * A Fashionable Woman, (ss) (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the German (“Die Frau nach der Mode”, Die Messalinen Wiens, Ernst Julius Günther, 1873).
• * The Father, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Le père”, Gil Blas, November 20, 1883 as by Maufrigneuse).
• City of Love ed. Daniel Talbot, Dell Books First Edition, 1955
• * Father and Son, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895; translated from the French (“Hautot père et fils”, L’écho de Paris, January 5, 1889).
• Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, as "Hautot Senior and Hautot Junior"
• * Father Matthew, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Un normand”, Gil Blas, October 10, 1882 as by Maufrigneuse).
• * Father Milon, (ss) The Stratford Magazine December 1928
• * Fear, (ss) Library of the World’s Best Mystery and Detective Stories: French: Italian: Spanish: Latin ed. Julian Hawthorne, The Review of Reviews, 1907; translated from the French (“La Peur”, Le Gaulois, October 23, 1882).
• The Lock and Key Library: Modern French ed. Julian Hawthorne, The Review of Reviews Co., 1909
• The Evening Standard Book of Strange Stories, Hutchinson, 1934
• Weird Stories ed. Charles Higham, Horwitz, 1961
• The Mammoth Book of Classic Chillers ed. Tim Haydock, Robinson, 1986
• 100 Tiny Tales of Terror ed. Robert Weinberg, Stefan R. Dziemianowicz & Martin H. Greenberg, Barnes & Noble, 1996
• World’s Best Mystery and Detective Stories, Seven Treasures Publications, 2008
• The Horla and Other Horrors, Oldstyle Tales Press, 2014
• What Was It?, The Horla, and Other Horrors with Fitz-James O'Brien, Oldstyle Tales Press, 2014
• * Fear, (ss) Romance June 1892; translated from the French by Annie W. Ayer.
• * Fear, (ss)
• The Argosy (UK) April 1935; translated from the French by Mary Garrett.
• * Fear, (ss) Boule de Suif and other Short Stories by Guy de Maupassant, tr. Marjorie Laurie, T. Werner Laurie Ltd., 1920
• The Evening Standard July 19 1933; translated from the French (“La Peur”, Le Gaulois, October 23, 1882) by Marjorie Laurie.
• * Fear, (ss) Short Stories May 1903; translated from the French (“La peur”, Le Gaulois, October 23, 1882) by Eugénie Norwood.
• * Fecundity, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Un fils”, Gil Blas, April 19, 1882 as by Maufrigneuse).
• * The Firkin, (ss) Romance May 1892; translated from the French by C. S. Hartmann.
• * The First Snowfall, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Première neige”, Le Gaulois, December 11, 1883).
• * A Fishing Excursion, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903; translated from the French (“Deux amis”, Gil Blas, February 5, 1883 as by Maufrigneuse).
• Boston Evening Transcript October 5 1918, as "The Two Friends"
• The Evening Standard May 22 1933, as "The Two Friends"
• Espionage Magazine September 1987, as "The Two Friends"
• Fishing’s Best Short Stories ed. Paul D. Staudohar, Chicago Review Press, 2000
• * The Fishing Hole, (ss)
• The One That Got Away ed. Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh, Bonanza, 1989
• Roger Caras’ Treasury of Great Fishing Stories ed. Roger Caras, Bristol Park, 1996
• * The Flayed Hand, (ss)
• The Haunted Hotel by Wilkie Collins & 25 Other Ghost Stories, Avon, 1941; translated from the French (“La Main d’écorché”, L’Almanach lorrain de Pont-à-Mousson, 1875 as by Joseph Prunier).
• Twenty-Five Great Ghost Stories, Avon Books, 1943
• 20 Great Ghost Stories, Avon Books, 1955
• Mystery and Suspense Stories ed. John L. Foster, Ward Lock, 1977, as "The Withered Hand"
• Masterpieces of Terror and the Supernatural ed. Marvin Kaye, SFBC, 1985
• The Horla and Other Horrors, Oldstyle Tales Press, 2014
• What Was It?, The Horla, and Other Horrors with Fitz-James O'Brien, Oldstyle Tales Press, 2014
(continued)