The FictionMags Index

Book Contents Lists: Page 550

Previous — Books by Author Index — Table-of-Contents

    The Young Vampire by J.-H. Rosny, Aîné; translated by Brian Stableford (Black Coat Press, August 2010, 978-1-935558-40-8, $22.95, 281pp, tp, co, cover by Vincent Laik)
        Collection of three stories and novel Companions of the Universe (1934 as Les Compagnons de l’univers) translated/adapted from the French by Brian Stableford, who provides an introduction, afterword, and notes.

    Bamburgh by L. J. Ross (Dark Skies Publishing, April 2022, 978-1-912310-19-7, £8.99, 358pp, tp, n., cover by Andrew Davidson) [DCI Ryan]
        Reprint (L.J. Ross 2015) crime novel. Volume 19 in the series.

    Holy Island by L. J. Ross (Dark Skies Publishing, April 2020, 978-1-912310-01-2, £7.99, 457pp, tp, n., cover by Andrew Davidson) [DCI Ryan]
        Reprint (L.J. Ross 2015) crime novel. Volume one in the series.

    Sycamore Gap by L. J. Ross (Dark Skies Publishing, April 2020, 978-1-912310-02-9, £7.99, 410pp, tp, n., cover by Andrew Davidson) [DCI Ryan]
        Reprint (L.J. Ross 2015) crime novel. Volume two in the series.

    Somewhere Else by Leon Rosselson (Hodder Children’s Books, December 16, 1998, 0-340-72264-9, £3.99, 121pp, pb, oc, cover by Kim Harley)
        Collection of two original young-adult ghost/time displacement stories.

    The Adventures of the Princess and Mr. Whiffle: The Dark of Deep Below by Pat Rothfuss & Nate Taylor (Subterranean Press, December 2013, 978-1-59606-619-9, $25.00, 159pp, hc, ss, cover by Nate Taylor)
        Horror story/picture book (not for kids), with text by Rothfuss and illustrated by Taylor.

    The Adventures of the Princess and Mr. Whiffle: The Thing Beneath the Bed by Pat Rothfuss & Nate Taylor (Subterranean Press, August 2010, 978-1-59606-313-6, $25.00, 69pp, hc, ss, cover by Nate Taylor)
        Horror story/picture book (not for kids), with text by Rothfuss and illustrated by Taylor.

    The Best of Austrian Science Fiction ed. Franz Rottensteiner (Ariadne Press, 2001, 1-57241-078-7, $32.00, xx+318pp, tp, an, cover by George McGinnis)
        Anthology of 13 stories, a sampler of Austrian SF from the second half of the 20th century, with “A Short History of Austrian Science Fiction” and notes on the authors by Rottensteiner. Translated by Todd C. Hanlin.

    View from Another Shore ed. Franz Rottensteiner (Seabury Press, 1973, 0-8164-9151-8, 234pp, hc, an)
    • ix · Introduction · Franz Rottensteiner · in
    • 3 · In Hot Pursuit of Happiness · Stanislaw Lem; translated by Michael Kandel · nv
      translated from the Polish (“Kobyszcze”, Bezsennosc, Cracow: Wydawnictwo Literackie 1971).
    • 51 · The Valley of Echoes · Gérard Klein; translated by Frank Zero · ss
      translated from the French (“La vallée des échos”, Satellite #15, March 1959).
    • 61 · Observation of Quadragnes · J. P. Andrevon; translated by Frank Zero · ss
      translated from the French (“Observation des Quadragnes”, Cela se produira bientôt, Paris: Editions Denoël 1971).
    • 83 · The Good Ring · Svend Åge Madsen; translated by Carl Malmberg · ss
      translated from the Danish (“Den Gode ring”, Maskeballet, Copenhagen: Gyldendal 1970).
    • 99 · Slum · Herbert W. Franke; translated by Chris Herriman · ss
      translated from the German (“In den Slums”, X magazine 1970).
    • 105 · Captain Nemo’s Last Adventure · Josef Nesvadba; translated by Iris Urwin · nv
      translated from the Czech (“Poslední dobrodruzství kapitána Nemo”, Vynalez proti sobé, Prague: Krasné Literatury, 1964).
    • 133 · The Altar of the Random Gods · Adrian Rogoz; translated by Matthew J. O’Connell · ss
      translated from the Romanian (“Altarul zeilor stohastici”, Almanahul literar 1970).
    • 143 · Good Night, Sophie · Lino Aldani; translated by L. K. Conrad · nv
      translated from the Italian (“Buonanotte Sofia”, Futuro #1, Mar/Apr ’63, as by N.L. Janda).
    • 169 · The Proving Ground · Sever Gansovski; translated by Matthew J. O’Connell · ss
      translated from the Russian (“Poligon”, Tri shaga k opasnosti, Moscow: Detskaia literatura 1969).
    • 189 · Sisyphus, the Son of Aeolus · Vsevolod Ivanov; translated by Adele L. Milch · ss
      translated from the Russian (“Sisif, syn eola”, Nefantasti v fantastike, Moscow: Molodaia gvardiia 1970).
    • 211 · A Modest Genius · Vadim Shefner; translated by Matthew J. O’Connell · ss
      translated from the Russian (“Skromnyi genii”, Zapozdalyi strelok, Leningrad: Sovetskii pisatel’ 1968).
    • 229 · Notes on the Authors · [uncredited] · bg

    Journey to the Inverted World by Marcel Rouff; translated by Brian Stableford (Black Coat Press, September 2011, 978-1-61227-039-5, $19.95, 203pp, tp, n., cover by Bruno B. Bordier)
        SF novel, translated/adapted by Brian Stableford from Voyage au monde a l’envers (G. Cres 1923).

    Draft of Eternity by Victor Rousseau (Altus Press, June 2, 2015, 978-1-61827-185-3, $17.95, 186pp, tp, n.)
        Reprint (John Long 1924 as Draught of Eternity by H.M. Egbert) novel.
    Details taken from online listing. Volume nine in “The Argosy Library”.

    Eric of the Strong Heart by Victor Rousseau (Steeger Books, December 7, 2019, 978-1-61827-425-0, $19.95, 245pp, tp, n.)
        Reprint (John Long 1925 as by H.M. Egbert) novel. Volume 41 in “The Argosy Library”.
    Details taken from online listing.

Next — Books by Author Index — Table-of-Contents